← 返回单词列表
jung
🇺🇸 /jˈʊŋ/
Jung是一个英语中使用的专名，既可以指德语来源的姓氏，也可以特指瑞士精神病学家卡尔·荣格；此外，它还可作为韩语姓氏“정”的英语转写。
💡 记忆钩子
把Jung记成“一个写法、几种姓名来源”：在德语背景下它是姓氏，提到心理学时常指卡尔·荣格；在韩国姓名背景下，它则是韩语姓氏“정”的转写。判断具体含义时，重点看人物、国籍和上下文。
📝 学习建议
- 不要把Jung默认理解成同一个人的名字；它既可能是德语姓氏，也可能是韩语姓氏的转写。
- 看到心理学、分析心理学或精神病学语境时，Jung通常指卡尔·荣格，而不是泛指某个姓Jung的人。
- 德语姓氏Jung与英语姓氏Young有词源关系，但两者不是同一个姓名，不能互相替换。
📖 中文释义
name
-
core 德语姓氏📖 Jung可以是德语来源的姓氏，用来表示一个人的家族姓氏；它本身不表示某种普通事物。💡 常见结构是“名字 + Jung”，也可以在已经明确人物身份时单独说Jung。介绍人物时可说某人姓Jung，不能把Jung当作名字本身或普通词来翻译。书写人名时保留首字母大写。Dr. Anna Jung will speak at the conference.安娜·荣格博士将在会议上发言。
-
common 卡尔·荣格📖 在心理学和精神病学著作中，Jung通常特指卡尔·荣格，即创立分析心理学的瑞士精神病学家和心理治疗师。💡 常见结构是“Jung's theory”或“according to Jung”，分别表示“荣格的理论”和“根据荣格的观点”。这里的Jung通常不需要再加Carl，但在首次介绍人物或避免歧义时可以说Carl Jung。不要把它误解成所有心理学家的泛称。Jung's theory of archetypes remains influential.荣格的原型理论至今仍有影响力。
name
-
common 韩语姓氏转写📖 Jung也可以是韩语姓氏“정”的英语转写，表示具有韩国姓名背景的人的姓氏。💡 通常放在完整韩国姓名中，常见形式是“名字 + Jung”，但具体姓名顺序要看文本采用的姓名习惯。遇到韩国人物时，应结合其他姓名信息判断来源，不要仅凭Jung的拼写判断是德语姓氏。书写人名时保留首字母大写。Ms. Jung is the new director of the Seoul office.郑女士是首尔办事处的新主管。
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
Swiss psychologist (1875-1961)
同义词集:
jung
carl jung
carl gustav jung
🌳 词源
Jung作为德语姓氏借自德语Jung，与Young同源；作为另一种姓名，则是韩语정的转写。
Borrowed from German Jung. Doublet of Young.
🔄 变式
jungs
plural
🏷 单词标签 & 词根