← 返回单词列表

judiciary

★★
🇺🇸 /dʒudˈɪʃiˌɛɹi/ 🇬🇧 /ˌd͡ʒuːˈdɪʃəɹi/
adj 编号: J00510 BNC #9209 COCA #9959
judiciary 既可表示“司法的、法院的”,也可作名词指由法官等组成的司法人员整体或整个法院系统。
💡 记忆钩子
把 judiciary 想成一整套“司法机器”:形容词义是“属于这套司法机器的”,名词义则可以指机器里的法官等人,也可以指包括工作人员在内的整个法院系统。
📝 学习建议
  • 不要把 judiciary 只理解成“法官”;它既可以指司法人员整体,也可以指更广的法院系统。
  • 注意区分 judiciary 和 judicial:前者常作名词,后者主要是“司法的、法院的”形容词。
📖 中文释义
adj
  • common 司法的;法院的
    📖 表示与法院、法官或司法活动有关,核心就是“属于司法机器的”。
    💡 常用结构是“judiciary + 名词”,例如表示司法机构、司法独立等概念。这个词偏正式,新闻、法律和政治语境中很常见。它通常不能像普通性质形容词那样用比较级或最高级。
    not-comparable
    The reform aims to strengthen judiciary independence.
    这项改革旨在加强司法独立。
noun
  • core 司法人员;法官群体
    📖 指法官、大法官等司法裁判人员组成的整体,重点在“司法机器中的人”。
    💡 常见模式是“the judiciary + 动词”或“the independence of the judiciary”。它通常是集合名词,表示一个群体而不是某一位法官。根据英语变体和上下文,谓语可按整体看作单数,也可按成员群体看作复数。
    The judiciary must remain independent from political pressure.
    司法人员必须不受政治压力影响,保持独立。
    Several members of the judiciary attended the ceremony.
    几名司法人员参加了典礼。
  • common 法院系统
    📖 也可把视野扩大到整个法院体系,包括法官、行政人员和其他相关工作人员。
    💡 使用“the judiciary”时,语境应能看出你说的是制度或机构整体,而不只是法官群体。它常与改革、预算、效率等制度性话题搭配。若只指具体的一家法院,应改用表示单个法院的词。
    The government plans to invest more money in the judiciary.
    政府计划向法院系统投入更多资金。
judiciaries plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
persons who administer justice
同义词集: judiciary bench
上位: administration, brass, establishment, governance, governing body, organisation, organization
the system of law courts that administer justice and constitute the judicial branch of government
同义词集: judiciary judicature judicatory judicial system
上位: scheme, system
🌳 词源
源自拉丁语 iudiciarius 或 judiciarius,意为“司法的”。
Borrowed from Latin iudiciarius, judiciarius.
🔄 变式
judiciaries plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签