← 返回单词列表

jude

🇺🇸 /dʒˈud/
name 编号: J00500 BNC #25533
Jude 是英语中的人名,也指《新约》中的《犹大书》和使徒犹大(达太)。
💡 记忆钩子
把 Jude 记成“犹大”这个名字的较短形式:它首先指使徒犹大(达太),也指以他命名的《犹大书》;后来又发展成男性名,并可作为女性名使用。
📝 学习建议
  • 不要把 Jude 自动理解为 Judas Iscariot(加略人犹大);在《新约》语境中,Jude 通常用于区分使徒犹大(达太)。
  • 先掌握宗教语境中的“犹大”和《犹大书》,再记作普通人名;具体指男性还是女性要看人物或上下文。
📖 中文释义
name
  • core 《犹大书》
    📖 指《新约》中以使徒犹大(达太)为关联人物的书卷,英语中常用 Jude 直接指这本书。
    💡 常见句型是“《圣经》中的 Jude”或“读 Jude”;在书名语境中通常把它当作专名使用,不要按普通名词理解。不同译本的中文书名可能写作《犹大书》,但英语标题通常只有 Jude。
    countable uncountable
    Our study group is reading Jude this week.
    我们的小组这周在读《犹大书》。
  • core 使徒犹大(达太)
    📖 指耶稣的使徒犹大,也称达太;这个名字用于把他同加略人犹大区分开。
    💡 常见于“Jude, also called Thaddeus”或“the apostle Jude”这样的结构;宗教文本中可译为“犹大”或“达太”。不要看到 Jude 就默认指加略人犹大,需看是否出现使徒、达太等上下文。
    countable uncountable
    Jude was one of the twelve apostles.
    犹大是十二使徒之一。
    The passage identifies Jude as Thaddeus.
    这段文字指出犹大就是达太。
  • common 男性名
    📖 Jude 是源自希伯来名字的英语男性名;现实中也可能因命名习惯而用于女性,因此性别最好由语境确认。
    💡 作男性姓名时直接放在主语、称呼或姓名栏中,如“Jude is...”或“Hello, Jude”。它是专名,首字母必须大写;不要把它当作普通名词或随意加冠词。
    countable uncountable
    Jude moved to London last year.
    Jude 去年搬到了伦敦。
  • common 女性名
    📖 Jude 也可作为女性英语名使用;这一用法与男性名的拼写相同,不能只凭名字判断性别。
    💡 作女性姓名时的句法与其他英语人名相同,直接作主语或称呼即可。介绍人物时若性别重要,应以代词、上下文或本人信息为准,不要根据 Jude 的形式猜测。
    countable uncountable
    Jude is joining us for dinner tonight.
    Jude 今晚要和我们一起吃晚饭。
Judes plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
a New Testament book attributed to Saint Jude
同义词集: epistle of jude jude
(New Testament) supposed brother of St. James; one of the Apostles who is invoked in prayer when a situation seems hopeless
同义词集: jude saint jude st. jude judas thaddaeus
🌳 词源
Jude 是 Judas 的缩短形式,用来区分使徒犹大(达太)与加略人犹大;更早源自《旧约》中的 Judah,来自希伯来语,传统上解释为“受赞美的”。
Short form of Judas, used in an attempt to distinguish the Apostle Judas Thaddaeus from Judas Iscariot. From Old Testament Judah, Hebrew יְהוּדָה (yehudá), said to mean “praised”.
🔄 变式
Judes plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签