juanita

Juanita 是一个源自西班牙语的女性名字。

💡 记忆钩子

把 Juanita 记成“Juan 的女性形式加上小称后缀”的名字：它和 Juan 同源，但以女性名字的形式出现，并带有亲切、昵称式的色彩。

📝 学习建议

这是专名，通常指具体女性，不要把它当作普通名词翻译或按字面拆解。

📖 中文释义

name

core 女性名

📖 Juanita 是女性的名字，常见于西班牙语文化背景，也可以被英语使用者采用。它可以看作 Juan 的女性化、带亲昵称谓色彩的形式。

💡 常见模式是“名字 + 动词”，例如用来介绍、称呼或谈论某位女性。作为专名通常首字母大写，不需要冠词；不要把它误当作普通女性称谓，也不要根据名字擅自推断一个人的身份。

Juanita lives next door.

胡安妮塔住在隔壁。

I met Juanita at the conference.

我在会议上遇到了胡安妮塔。

🌳 词源

源自西班牙语 Juanita，是 Juana 加小称后缀 -ita 形成的名字；更早可追溯至希伯来语名字，含有“上帝施恩”的意思。

From Spanish Juanita, from Juana + -ita (“-ette”), from Old Spanish Johanna, from Medieval Latin Johanna, variant of Joanna, from Koine Greek Ἰωάννα (Iōánna), from Hebrew יוֹחָנָה (Yôḥānāh, literally “God is gracious”), the feminized form of יְהוֹחָנָן (Yəhōḥānān) which produced John and its many doublets. Doublet of Janet, Jeanette, Jeannette, Shanae, and Sinead.

🏷 单词标签 & 词根