← 返回单词列表
ju
🇺🇸 /dʒˈu/
ju可作英语中的专名或名词：既可能是中文姓氏、地名的罗马化形式，也可在香港语境中指通过JUPAS入读大学的人。
💡 记忆钩子
把ju记成一个中文音节的罗马化外壳：它可以装进人的姓氏，也可以装进地名；在香港口语里，这个外壳又被截短成JUPAS申请者的称呼。
📝 学习建议
- 不要把ju默认理解成普通英语单词；它主要出现在专名、香港语境或特定教育语境中。
- 看到ju时先根据上下文判断它是在指人名、地名，还是香港大学招生制度下的学生。
📖 中文释义
name
-
common JUPAS的简称📖 这是JUPAS的截短形式，JUPAS是香港大学联合招生制度的名称。💡 常见于“通过ju申请”或“ju申请者”这类香港语境表达中。它带有明显的口语和地域色彩，正式文本通常写完整名称JUPAS。不要把它误解为某所大学的名称。Hong-Kong abbreviation alt-of clipping slangShe applied through ju last year.她去年通过JUPAS申请了大学。
name
-
core 中文姓氏📖 ju可以是中文姓氏的罗马化写法；仅凭这个拼写，通常不能确定对应的汉字。💡 作姓氏时通常置于名之前，并写作大写的Ju。介绍人物时可说“姓Ju”，但在正式资料中应同时核对其中文汉字，以免把不同姓氏混为一谈。Mr. Ju will speak at the meeting.Ju先生将在会上发言。
-
rare 中国历史上的府名📖 ju还曾指中国帝制时期的一个府，即以今贵州省的矩州为中心的历史行政区。💡 通常只出现在历史、地理或古代行政区划资料中。它指的是过去的行政区，不要把它当作今天仍在使用的普通地名。historical
-
common 山东莒县📖 ju也可指中国山东省日照市下辖的莒县，是现代地名的罗马化形式。💡 指现代地名时通常写作大写的Ju，并与省、市等行政区名称一起出现。正式中文资料往往直接使用“莒县”，因此阅读英文资料时要留意它对应的中文地名。The site is near Ju in Shandong.这处遗址位于山东莒县附近。
noun
-
common JUPAS录取者📖 在香港语境中，ju指通过JUPAS招生制度获大学录取或入读大学的人，通常就是相关学生。💡 常见于“一个ju”“那些ju”或“作为ju”这类学生语境中，通常不加复数词尾。这个词很地域化且偏口语，面向国际读者时最好说明它指JUPAS学生。Hong-Kong no-plural slangHe became a ju after receiving his university offer.他收到大学录取通知后成了JUPAS学生。
🌳 词源
不同义项来自不同中文字符的罗马化形式；作为历史府名时，源自“矩州”。
From various romanizations of various Chinese characters. As a prefecture, from Chinese 矩州 (Jǔzhōu, “Carpenter's-Square Prefecture”).
🏷 单词标签 & 词根