joy

joy主要表示“喜悦、快乐”，也可指带来快乐的人或事；它还可作人名、姓氏，以及较少见的感叹词和动词。

💡 记忆钩子

把joy想成心里突然亮起的一团快乐：这份感觉本身是“喜悦”，带来这份感觉的人或事就是“乐事”；事情顺利时也可以说“有joy”，而古旧用法则把这种快乐直接说出来或感受到。

📝 学习建议

先掌握名词的“喜悦”和“乐事”两个核心义，再认识“成功、顺利”的用法；动词和感叹词在现代英语中不常见。
不要把joy简单等同于普通的“开心”形容词；它通常指一种较强、较具体的快乐，或指令人快乐的事物。

📖 中文释义

intj

rare 喜悦！

📖 作为感叹词，joy是把心中的快乐直接喊出来，相当于“喜悦啊！”；现代语境中常显得古旧，或可能是故意讽刺。

💡 通常单独成句，或置于感叹句开头，例如“Joy!”。它常见于文学作品、仿古语气或反讽语境，日常对话中不宜随意使用。

dated often sarcastic

name

common 女性名

📖 Joy可用作英语女性名，字面上让人联想到“喜悦”，但在姓名中首先是一个专名。

💡 作名字时通常直接放在姓氏前，例如“Joy Smith”；称呼或介绍某人时不加冠词。书写时首字母要大写，不能按普通名词小写。

Joy is joining our class next week.

Joy下周要加入我们班。
common 姓氏

📖 Joy也可以是英语姓氏，此时它只是家族姓名的一部分，不表示这个人的情绪。

💡 作姓氏时通常位于名字之后，例如“Michael Joy”；在正式名单中也可能单独按姓氏使用。首字母要大写，并注意不要把它误读成句中的“喜悦”。

Dr Joy will speak at the meeting.

Joy博士将在会议上发言。

noun

core 喜悦；快乐

📖 joy是因得到、期待或经历美好事物而产生的强烈快乐，像心里突然亮起的一团光。它比一般短暂的高兴更有感染力，也可以指某个具体时刻的快乐。

💡 表示情绪时可用“某人对某事的joy”或“某人感到joy”的结构，也常说“a joy”。它既可作不可数名词表示总体情绪，也可作可数名词表示一份具体的快乐；不要把它当作形容词使用。

countable uncountable

The children shouted with joy when the gates opened.

大门打开时，孩子们高兴得喊了起来。

She felt great joy at the news.

听到这个消息，她感到非常喜悦。
core 乐事；令人快乐的人或事

📖 joy也可以指带来喜悦的具体人、事或经历，也就是“快乐的来源”。因此，养育孩子既可能带来辛劳，也可能是生活中的许多joy。

💡 表示具体的快乐来源时常用“the joys of……”或“a joy to……”等结构，复数形式尤其常见。这里说的是令人快乐的对象，不是某人当下的情绪；不要只按“喜悦”一个抽象感情来理解。

countable uncountable

The joys of travel include meeting people from different cultures.

旅行的乐趣包括结识来自不同文化的人。
common 成功；顺利的结果

📖 在事情没有办成时，joy可以表示“成功或进展”，好像从这件事中找不到任何快乐的结果。因此“没有joy”常不是说心情不好，而是说尝试没有奏效。

💡 这个意思最常见于“没有取得成功”或“没有进展”的否定句型，尤其用于寻找、修理或尝试某事的语境。它不等于“没有快乐”，而是说没有得到想要的结果；不要把相关句子直译成情绪描述。

countable uncountable

We tried three repair shops but had no joy.

我们试了三家修理店，但都没能解决问题。
rare 欢庆；喜庆气氛

📖 这个古旧义指喜悦的外在表现，如欢闹、庆祝或节庆气氛，是从个人的快乐延伸到集体的欢乐场面。现代英语中基本不这样使用。

💡 通常只会在古典、历史或仿古文本中出现，现代写作应改用表示庆祝或欢乐气氛的普通词。不要把它与现代名词joy的核心义混为完全相同的日常用法。

countable obsolete uncountable

joys plural

verb

rare 感到喜悦；欢欣

📖 作不及物动词时，joy表示人因某事而欢欣，正是名词joy变成了一个动作或状态。这个用法在现代英语中很少见，多带文学或古旧色彩。

💡 常见于“因某事而欢欣”或“在某事中感到喜悦”一类结构，但现代日常英语通常不用joy作此动词。它是不及物用法，不能像普通及物动词那样直接把人或事物当宾语。

intransitive
rare 享受

📖 这个古旧及物义表示享受某人或某事带来的快乐，相当于把对方当作快乐的来源来体验。现代英语中几乎不会这样说。

💡 后面可接表示所享受对象的名词，但这种写法只适合古典或历史语境。现代学习者不要把joy当作常规的“享受”动词使用，也不要与名词joy的常见搭配混用。

archaic transitive
rare 向某人道贺

📖 这个过时义表示因某人的成功而向其道贺，也就是把自己的喜悦传给对方。它与现代常见的名词用法已经有明显距离。

💡 通常需要接表示被道贺对象的宾语，常见于古旧或文学文本。现代英语表达祝贺时应使用更常见的动词，不要把这个义项当作日常交流用语。

obsolete transitive
rare 使高兴；使振奋

📖 这个过时义表示让别人或自己的情绪变得快乐、振奋，是“带来joy”的动词化表达。现代英语中很少使用。

💡 它是及物用法，后面可接被使高兴的人，但整体语体古旧。阅读旧文本时可理解为“使欢欣”，现代写作和口语中不要主动套用。

obsolete transitive

joys present,singular,third-person joying participle,present joyed participle,past joyed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

make glad or happy

同义词集: gladden joy

feel happiness or joy

同义词集: rejoice joy

上位: experience, feel 下位: cheer, cheer up, chirk up

something or someone that provides a source of happiness; ;

同义词集: joy delight pleasure

a joy to behold

the pleasure of his company

the new car is a delight

the emotion of great happiness

同义词集: joy joyousness joyfulness

反义: sorrow 上位: emotion 下位: elation, excitement, exhilaration, exuberance, high spirits, lightness, rhapsody

🌳 词源

名词来自中古英语，源自古法语和拉丁语，词源义与“快乐、欢欣”有关；感叹词和动词由名词发展而来。作为人名时，Joy在17世纪由清教徒开始使用。

The noun is from Middle English joye, borrowed from Old French joie, from Late Latin gaudia, neuter plural (mistaken as feminine singular) of Latin gaudium (“joy”), from gaudēre (“to be glad, rejoice”). Doublet of jo and gaudy (“Oxford college reunion”). Displaced native Old English ġefēa. The interjection is from the noun. The verb is from Middle English joyen, joȝen, joien, from Old French jöir, from the Old French noun (see above).

🔄 变式

joyed past joying present joys plural

🏷 单词标签 & 词根