jonathan

Jonathan 是源自希伯来语的英语男性名和姓氏，也可指几个人名中的历史人物；普通名词用法还包括一种苹果、美国人的旧俚语称呼，以及烟斗点火工具等少数义项。

💡 记忆钩子

把 Jonathan 记成“上帝所赐的人”：最初是《圣经》中扫罗的儿子约拿单，后来成为男性名和姓氏；从这个人名又引出历史人物、苹果品种等专名义项，普通名词中的其他用法则是较边缘的历史或俚语分支。

📝 学习建议

先掌握“男性名”和《圣经》人物这两个核心义项，再记姓氏和其他专名义项。
不要把 Jonathan 望文生义地理解成普通英语词；在现代英语中，它最常见的身份是人名。
美国人的旧俚语称呼和性俚语都不是日常中性用法，阅读时识别即可，不宜主动使用。

📖 中文释义

name

core 《圣经》人物约拿单

📖 指《圣经》中的约拿单，他是扫罗的儿子，也是大卫的重要朋友；这是这个词最有代表性的历史人物义项。

💡 常见模式是“Jonathan, son of Saul”或“the biblical Jonathan”，用来明确指《圣经》人物。它属于宗教和历史语境，现代日常对话中通常不会只说这个名字而默认听者知道所指人物。不要把这里的 Jonathan 当成正在交谈的普通男性名来理解。

countable uncountable

Jonathan, the son of Saul, was a close friend of David.

扫罗的儿子约拿单是大卫的亲密朋友。
rare 马加比家族的约拿单

📖 指马加比起义时期的一位约拿单，即玛他提亚的儿子；这是历史宗教文本中的专名义项。

💡 常见模式是“Jonathan Maccabaeus”或“Jonathan, son of Mattathias”，通常需要搭配家族或历史背景来辨认。这个义项主要出现在古代史和宗教史著作中，现代英语里很少单独使用。不要仅凭名字判断它一定指《圣经》中的扫罗之子。

countable uncountable
core 男性名乔纳森

📖 英语男性名，源自希伯来语；现代英语中最常见的用法就是作为男子的名字。

💡 常见模式是“Jonathan + 姓氏”、称呼“Jonathan”或说“Jonathan is ...”。这是正式而常见的男性名，通常写作首字母大写。不要把它误当作 John 的另一种拼写；Jonathan 是独立的名字，虽然两者都可能有常见简称。

countable uncountable

Jonathan starts his new job on Monday.

乔纳森星期一开始新工作。
common 源自希伯来语的姓氏

📖 指以 Jonathan 为姓的人家族名称，和它作为男性名的用法来源相同。

💡 常见模式是“名 + Jonathan”，如“Michael Jonathan”，也可出现在家族或档案名称中。作为姓氏时同样首字母大写，并不表示这个人的名字一定叫 Jonathan。看到它位于姓名末尾时，优先按姓氏理解。

countable uncountable

Dr. Jonathan presented the research at the conference.

乔纳森博士在会议上介绍了这项研究。

Jonathans plural

noun

common 乔纳森苹果

📖 一种源自纽约的苹果品种，通常指这种苹果本身，而不是名叫 Jonathan 的人。

💡 常见模式是“Jonathan apples”或“a Jonathan apple”，尤其用于介绍品种、酸味和烘焙用途。这个义项主要出现在园艺、市场和食谱语境中，通常需要和 apple 或复数形式搭配。不要把食品语境中的 Jonathan 误读成人名。

Jonathan apples are tart and work well in pies.

乔纳森苹果味道酸，很适合做派。
rare 美国人（旧俚语）

📖 旧式俚语中用来指美国人，常和 Brother Jonathan 这一称呼有关。

💡 常见模式是“Jonathan”或“Brother Jonathan”，多见于历史文学和带有时代色彩的文字。这个用法已经过时并带俚语色彩，现代正式表达应使用中性的“American”。学习时重点是阅读识别，不要在普通交流中把它当作中性称呼。

dated slang
rare 阴茎（粗俗俚语）

📖 粗俗俚语中指男性阴茎，是从人名发展出的非正式用法。

💡 常见模式是把它放在粗俗口语或带性意味的上下文中。这个义项非常不正式，且可能冒犯他人；医学、正式或礼貌语境中不能使用。读到它时要根据上下文与人名义项区分。

slang

Jonathans plural

noun

rare 烟斗点火工具

📖 指吸烟者用来点燃烟斗的一种器具；它与“点燃”这一功能相关，但不是人名。

💡 常见模式是“use a Jonathan to light a pipe”，说明它是专门用于烟斗的器具。这个词在现代日常英语中很少见，主要可能出现在旧书、收藏品说明或吸烟器具资料中。普通场合说具体的 pipe lighter 会更清楚。

jonathans plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

red late-ripening apple; primarily eaten raw

同义词集: jonathan

🌳 词源

源自希伯来语 יְהוֹנָתָן或 יוֹנָתָן，字面意思是“上帝所赐”；部分形式可能受到阿拉姆语影响。

Borrowed from Hebrew יְהוֹנָתָן (yəhōnāṯān), יוֹנָתָן (yōnāṯān, literally “God has given”), apparently with influence from Aramaic [Term?].

🔄 变式

Jonathans plural

🏷 单词标签 & 词根