← 返回单词列表
johnny-on-the-spot
Johnny-on-the-spot 是美国俚语中的名词,指在需要时恰好及时出现、能马上帮上忙的人。
💡 记忆钩子
想象一个人总能在最需要的那个地点及时出现:他先是“在现场的约翰”,后来就引申为随时能顶上、帮上忙的人。
📝 学习建议
- 不要把 Johnny-on-the-spot 当作普通人名,也不要按字面理解为“现场的约翰”;先记住“需要时及时出现并能帮忙的人”这一整体意思。
📖 中文释义
noun
-
core 及时出现并能帮忙的人📖 指某人在需要帮助时恰好就在合适的地方,而且能马上采取行动解决问题;重点不是单纯“到场”,而是到场得很及时、很有用。💡 常用“a Johnny-on-the-spot”指某个人,也可说“be a Johnny-on-the-spot”或“come through as a Johnny-on-the-spot”。它是美国俚语,带有口语和称赞色彩;前面通常要有冠词,不要把它当作专有姓名来使用。US slangWhen the printer broke, Liam was a Johnny-on-the-spot and found us a spare cable.打印机坏了时,利亚姆及时出现,马上给我们找来了备用电缆。
Johnny-on-the-spots
plural
Johnnies-on-the-spot
plural
🔄 变式
Johnnies-on-the-spot
plural
Johnny-on-the-spots
plural
🏷 单词标签 & 词根