← 返回单词列表
johannes
🇺🇸 /dʒoʊhˈænʌs/
Johannes主要是一个男性名字,也指历史上的一种葡萄牙金币。
💡 记忆钩子
可以把Johannes记成“约翰”这个名字的拉丁语长支:先是人的名字,后来又因葡萄牙金币上铸有葡萄牙国王约翰五世的形象,产生了金币义。
📝 学习建议
- 先记作男性名字,理解为John或Jon的变体;金币义只需在历史、钱币或殖民地文献中遇到时再掌握。
- 不要把Johannes默认当作普通名词或一般货币名称;它通常是专名,金币义则是特定的历史称呼。
📖 中文释义
name
-
core 男性名字📖 Johannes是一个男性名字,相当于John或Jon的一个变体;记住它首先指人名即可。💡 常见模式是“叫Johannes的人”或“Johannes是某人的名字”。它属于专名,书写时首字母必须大写,通常不与普通名词一样使用冠词或复数形式。不要把它直接当作一个具有普通词义的名词来翻译。Johannes is a common male name in several European countries.Johannes是几个欧洲国家常见的男性名字。
noun
-
rare 旧葡萄牙金币📖 在历史语境中,Johannes指一种已经不再流通的葡萄牙金币;这个意思从人名义延伸而来,和约翰五世的形象有关。💡 常见于“a johannes”或“a half johannes”等钱币名称结构中。它是历史名词,现代英语日常交流中几乎不会使用,中文使用者不要把它泛指所有葡萄牙金币。遇到复数或金额表达时,应根据上下文判断是在说整枚金币还是其面值。historical
noun
-
rare 约翰五世金币📖 Johannes还可特指一种旧葡萄牙金币,币面铸有葡萄牙国王约翰五世的形象,并在1722年至1835年间流通。💡 通常放在钱币名称位置,如“a johannes”或“a half johannes”。该用法限于历史和钱币学文本,现代语境中不能把它当作仍在使用的货币名称。涉及金额时,要结合时代和文本说明判断其具体价值。
johanneses
plural
🌳 词源
名字来自晚期拉丁语Iōhannēs,追溯至希腊语和圣经希伯来语,含有“上帝施恩”的意思;金币义与葡萄牙国王约翰五世有关。
From Late Latin Iōhannēs, variant of Latin Iōannēs, from Koine Greek Ἰωάννης (Iōánnēs), from Biblical Hebrew יוֹחָנָן (Yôḥānān).
🔄 变式
johanneses
plural
🏷 单词标签 & 词根