← 返回单词列表
joey
🇺🇸 /dʒˈoʊi/
joey 主要指有袋动物的幼崽,尤其是小袋鼠;也可作 Joe、Joseph 或 Josephine 的昵称,并有一些英国、澳大利亚等地的俚语义。
💡 记忆钩子
把 joey 记成一个“袋里的小家伙”:袋鼠幼崽从母袋里长大,这个词也可亲昵称呼一个小孩或某人的小名;后来在不同英语地区又发展出“丑角”、俚语称呼等较边缘的用法。
📝 学习建议
- 先掌握“有袋动物幼崽”和人名昵称这两个核心义项;看到动物语境时,不要把 joey 误解成普通的“孩子”。
- 涉及人的俚语义时要特别谨慎,其中部分用法带有过时、冒犯或歧视色彩,不宜主动使用。
📖 中文释义
name
-
core Joe 或 Joseph 的昵称📖 这是 Joe 或 Joseph 的常见昵称形式,类似中文里亲切的小名;它本身也常作为独立名字使用。💡 用于称呼男性时可直接说“Joey”,也常出现在完整姓名前。它带有亲切、非正式色彩,但也可能是一个人正式登记的名字。不要把所有名为 Joseph 的人都擅自叫作 Joey,除非对方接受这个称呼。Joey is meeting us outside the theater.乔伊会在剧院外和我们碰面。Please give this message to Joey.请把这条消息交给乔伊。
-
common Josephine 的昵称📖 Joey 也可以是女性名 Josephine 的昵称,因此不能一看到这个名字就认定对方是男性。💡 作为 Josephine 的昵称时,使用方式与其他人名昵称相同,可单独称呼,也可放在姓氏前。性别和身份应根据本人介绍或上下文判断,不要仅凭名字猜测。正式场合仍应尊重对方偏好的名字形式。Joey introduced herself as Josephine at the meeting.乔伊在会议上介绍自己名叫约瑟芬。
noun
-
core 有袋动物幼崽📖 joey 是有袋动物的幼崽,最典型的是刚出生、需要在母亲育儿袋中继续发育的小袋鼠;也可指小沙袋鼠、小考拉等幼崽。💡 最常见的搭配是“a kangaroo joey”或“the joey”,也可以把动物名称放在 joey 前面限定种类。这个词通常指幼崽本身,不要把它当作所有动物幼崽的通用说法。它在澳大利亚语境中尤其自然,但一般英语读者通常也能理解。The joey stayed close to its mother after leaving the pouch.小袋鼠离开育儿袋后仍紧紧跟着母亲。We saw a tiny koala joey clinging to its mother.我们看见一只小考拉幼崽紧紧抱着妈妈。
-
common 小孩(澳大利亚俚语)📖 在澳大利亚俚语中,joey 有时泛指小孩;这个意思可以看作从“幼崽、小家伙”延伸出来的亲昵称呼。💡 通常在非正式澳大利亚语境中用作“a joey”或“the joeys”,可带亲切或随意语气。它不是国际英语中最稳妥的“孩子”说法,在正式写作或跨地区交流中应改用普通词。不要把动物义和这个人类义混用,先看上下文是否在谈人。Australia slangThe joeys were playing in the park while their parents talked.父母聊天时,那几个小孩正在公园里玩。
-
rare joey word 的简称📖 这是短语“joey word”的省略说法,指藏有另一个较短单词的较长单词,属于文字游戏术语。💡 通常只在讨论文字游戏或词汇构造时出现,常用作名词。日常谈话中不要把普通的 joey 自动理解为这个术语。若语境没有文字游戏提示,优先按动物幼崽或人名昵称理解。abbreviation alt-of ellipsis
-
rare 带给囚犯的走私包裹📖 在英国和爱尔兰的旧式俚语中,joey 可指偷偷带进监狱、交给囚犯的包裹;这是从“带来的小东西”发展出的边缘用法。💡 通常出现在监狱、探视或走私语境中,常见结构是“bring/get a joey for someone”。这是地区性俚语,普通英语交流中几乎不使用。不要把它与动物幼崽义混淆。Ireland UK slang
joeys
plural
noun
-
rare 丑角📖 在旧式英国娱乐语境中,joey 指以滑稽动作和装扮逗乐观众的丑角。💡 常出现在马戏或舞台表演的历史描述中,结构通常是“a joey”。这个词较少见,现代交流中不宜把它当作小丑的普通替代词。注意它不是人名 Joey 的特殊含义,而是另一个历史词义。
joeys
plural
noun
-
rare 皇家海军陆战队员📖 在英国俚语中,joey 可以指皇家海军陆战队的一名成员;这是专门的历史性称呼。💡 通常出现在英国军队相关的口语、回忆或历史文本中,不能泛指所有海军或陆军人员。它的使用范围很窄,学习时识别即可,不必主动使用。若没有英国军事语境,优先排除这个意思。UK slang
joeys
plural
noun
-
rare 脑瘫患者的侮辱性称呼📖 这是旧式、冒犯性的贬称,曾被用来侮辱患有脑瘫的人;绝不能作为中性称呼使用。💡 不要用“a joey”来指称残障人士,也不要在日常对话中重复这种说法。若讨论历史材料,可明确说明这是过时且具有伤害性的用语。现代表达应直接使用尊重、准确的相关称谓。dated derogatory offensive slang
-
rare “蠢人”的侮辱性说法📖 在旧式俚语中,joey 也曾被用作“蠢人”的侮辱性称呼;这是边缘且过时的用法。💡 这种用法带有侮辱性,不适合用来评价别人,尤其不要因为看到人名 Joey 就开这种玩笑。它通常只在引用旧文本或解释冒犯性词语时出现。现代英语中应选择不带歧视色彩的表达,或直接说明某人的具体行为。dated derogatory offensive slang
joeys
plural
noun
-
rare 四便士📖 joey 曾是英国旧俚语,指一枚四便士硬币,或价值四便士的东西;如今基本只在历史材料中出现。💡 常见于描述旧价格的结构中,如“a joey of brandy”,表示价值四便士的一份白兰地。它是过时的货币俚语,不能用于现代付款或报价。没有历史金钱语境时,不要优先考虑这个意思。UK obsolete slang
joeys
plural
🌳 词源
动物义的来源不确定,旧资料曾认为来自澳大利亚原住民语言;人名义来自 Joe、Joseph 或 Josephine 的昵称形式。其他义项分别与英国艺人 Joseph Grimaldi、电视人物 Joey Deacon 等有关。
Unknown. Older and more general sources state that joey comes from an Australian Aboriginal language (cited as joè), but newer sources that focus on Australian English and Aboriginal languages say the origin is unknown. The Australian National Dictionary includes a sense of “young possum” with citations predating the earliest “young kangaroo” citations.
🔄 变式
joeys
plural
🏷 单词标签 & 词根