← 返回单词列表

job-hop

verb 编号: J00360
频繁换工作,在较短时间内接连做过多份工作。
💡 记忆钩子
把工作看成一站站停靠的列车:不是在一家公司长期停留,而是不断从一份工作跳到另一份工作,因此引申为频繁换工作。
📝 学习建议
  • 不要把它理解成普通的“换工作”;它通常暗示换得比较频繁,或在短时间内做过多份工作。
📖 中文释义
verb
  • core 频繁换工作
    📖 指一个人在较短时间内接连做过多份工作,就像不断从一站跳到下一站。重点不只是换工作,而是换得比较频繁。
    💡 常用“经常 job-hop”“总是在 job-hop”或“在几个行业之间 job-hop”等结构。这个词语气较口语化,有时带有不够稳定的评价,但也可以只是中性地描述职业经历。不要用它指一次普通跳槽,也不要说“job-hop 某家公司”;需要说明对象时,通常说“从一份工作跳到另一份工作”。
    intransitive
    She job-hopped several times in her twenties.
    她二十多岁时频繁换过好几次工作。
    People often job-hop when they are looking for a better career path.
    人们在寻找更好的职业道路时,常常会频繁换工作。
job-hops present,singular,third-person job-hopping participle,present job-hopped participle,past job-hopped past
🔄 变式
job-hopped past job-hopping present job-hops present
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签