joanne

Joanne是英语中的女性名字，常被视为Joan、Joanna等名字的变体或相关形式。

💡 记忆钩子

把Joanne想成一个女性名字的“家族成员”：它沿着古老名字从希伯来语、希腊语、拉丁语和法语一路演变而来，也和Joan、Joanna、Jane等许多名字相互关联；现代使用中最直接的意义就是女性的名字。

📝 学习建议

不要把Joanne当作普通名词或动词翻译；它主要是人名，通常保留原名或按具体人物的官方译名处理。
先记住“女性名字”这一核心意义，再把它和Joan、Joanna等相关名字作为词源和名字变体来辨认。

📖 中文释义

name

core 女性名字

📖 Joanne是一个女性名字，常见于英语语境中；它与Joan、Joanna等名字有历史和形式上的联系。

💡 通常直接用作女性的名字，如“Joanne is my manager”或“ I spoke with Joanne yesterday”。作专名时首字母必须大写，不能在前面随意加普通冠词；翻译人物姓名时应以语境或正式译名为准。

Joanne will meet us at the station after work.

Joanne下班后会在车站和我们见面。

I sent Joanne a message this morning.

我今天早上给Joanne发了一条消息。

name

core 女性名字

📖 Joanne指一个女性的名字；从名字构成上看，它可以和Jo、Anne等名字形式联系起来，但在实际句子中就是一个完整的人名。

💡 可直接放在主语、宾语或称呼位置，如“Joanne works here”“I invited Joanne”或“Hello, Joanne”。首字母要大写，所有格用“Joanne's”；不要把它误当成Jo或Anne的普通昵称。

Joanne works in the office next door.

Joanne在隔壁办公室工作。

name

core 女性名字

📖 Joanne是一个女性名字；它的词源可追溯到希伯来语传统，但现代读者通常只把它当作一个人名来理解。

💡 常见结构是“Joanne + 动词”，也可以用在“with Joanne”或“Joanne's + 名词”中。不要根据词源把它翻成抽象概念，也不要把名字首字母写成小写。

Joanne joined the team last month.

Joanne上个月加入了这个团队。

🌳 词源

Joanne源自古法语Joanne，继续追溯到拉丁语、通俗希腊语和希伯来语，原义与“上帝施恩”有关。它也可能由Jo和Anne两个名字组合或缩合而来，并与Joan、Joanna、Jane等许多名字构成相关变体。

From Old French Joanne, from Latin Joanna, from Koine Greek Ἰωάννα (Iōánna), from Hebrew יוֹחָנָה (Yôḥānāh, literally “God is gracious”), the feminized form of יְהוֹחָנָן (Yəhōḥānān) which produced John and its many doublets. Doublet of Ivana, Jana, Jane, Janice, Janis, Jean, Jeanne, Jen, Joan, Joanna, Johanna, Juana, Shavonne, Sian, Siobhan, Shane, Shaun, Shauna, and Sheena.

🔄 变式

Jo alternative Jo An alternative Jo Ann alternative Jo Anne alternative Jo-An alternative Jo-Ann alternative Jo-Anne alternative JoAn alternative JoAnn alternative JoAnne alternative Johanne alternative

🏷 单词标签 & 词根