← 返回单词列表
jiu
jiu主要有两种用法：指中国酒类的英文借词，也可作为罗马尼亚一条河流的名称。
💡 记忆钩子
把jiu先记成“酒”的音译：在普通英文中，它指中国的酒类；但作为专名时，Jiu又是罗马尼亚的一条河流，属于完全不同的地名用法。
📝 学习建议
- 不要把jiu误当成普通英文中泛指所有酒的词；它通常特指中国酒类，并且常与日本清酒等其他文化中的酒类并列。
- 看到首字母大写的Jiu时，先考虑地名，而不是酒类。
📖 中文释义
name
-
common 罗马尼亚的Jiu河📖 Jiu是罗马尼亚一条河流的名称，与表示中国酒类的普通名词义无关。💡 常见模式是“the Jiu River”或“the River Jiu”，也可以单独使用Jiu。作为地名时首字母大写，并通常与河流、流经等地理语境搭配；不要按酒类义理解。The Jiu River flows through southern Romania.Jiu河流经罗马尼亚南部。
noun
-
core 中国酒类📖 jiu是对汉语“酒”的英文借词，泛指中国的含酒精饮品；重点在于它代表中国酒文化中的酒类，而不是某一种固定品牌或单一酒种。💡 常用模式是“Chinese jiu”或“Chinese jiu and Japanese sake”。它通常是不可数名词，不说“jius”来表示一般的中国酒类；若要数具体种类，可说“types of jiu”。uncountableChinese jiu is often served with food.中国酒常常与食物一起饮用。The menu explains the differences between Chinese jiu and Japanese sake.菜单解释了中国酒和日本清酒之间的差别。
🌳 词源
酒类义借自汉语“酒”；河流名称义来自罗马尼亚语Jiu。
Borrowed from Mandarin 酒 (jiǔ).
🏷 单词标签 & 词根