← 返回单词列表

jimmy

🇺🇸 /dʒˈɪmi/
name 编号: J00330 BNC #3152
Jimmy 主要是男性名字 James 或 Jim 的昵称；在不同地区和语境中，也可指通用男性称呼、通用汽车柴油车、甜点彩针，以及撬锁等工具或动作。
💡 记忆钩子
先把 Jimmy 记成一个亲切的男性小名；这个名字后来被借来称呼“不知道名字的男人”，也在俚语和地区用法中指各种具体东西。最值得联想到的实物线索是“撬棍”：名词 Jimmy 可以指撬锁工具，动词 jimmy 就是用撬棍之类把东西撬开。
📝 学习建议
  • 首先掌握它作为男性名字或昵称的用法，再学习地区性和俚语义；不要把所有词典义都当作日常英语。
  • Jimmy 不只是 James 的昵称，也可以是正式使用的名字；但在称呼陌生男性时可能显得不友好，不能随意对人使用。
📖 中文释义
name
  • core 男性小名
    📖 Jimmy 是男性名字 James 或 Jim 的昵称，也有些人把它直接作为正式名字使用。它通常给人比 James 更亲切、随意的感觉。
    💡 作人名时可用“Jimmy + 动词”或“call/name someone Jimmy”等结构，也可单独用作称呼。它比 James 更非正式、更亲近，但不一定表示说话人和此人关系亲密，因为有些人的正式名字本来就是 Jimmy。不要默认每个叫 Jimmy 的人都正式叫 James。
    Jimmy lives next door with his parents.
    Jimmy 和他的父母住在隔壁。
    His full name is James, but everyone calls him Jimmy.
    他的全名是 James，但大家都叫他 Jimmy。
  • common 不知姓名的男性
    📖 在苏格兰等地区的非正式用法中，Jimmy 可以临时称呼一个说话人不知道名字的男性，类似“那个男的”。这种叫法可能不够礼貌。
    💡 常见于指称某个不知名男性的非正式句子中，通常前面有冠词或限定词。它带有地区色彩，不能当作普遍适用的友好称呼。对本人说话时，使用这种叫法可能显得轻慢。
    Scotland informal
    Ask that Jimmy over there if he has seen my keys.
    去问问那边那个男的有没有看到我的钥匙。
Jimmys plural Jimmies plural
name
  • common 通用汽车柴油车
    📖 Jimmy 可以指通用汽车生产的柴油卡车、柴油机车或柴油发动机；在扩大用法中，也能泛指 GMC 的卡车或运动型多用途车。
    💡 常见结构是“a Jimmy”或“Jimmy + 车辆相关名词”，具体含义依上下文决定。它主要是美国非正式说法，不要把它理解成所有名为 Jimmy 的车辆。涉及维修或买车时，最好同时说出 GMC、柴油或具体车型。
    My uncle still drives an old Jimmy diesel on the farm.
    我叔叔还在农场开一辆老式通用汽车柴油车。
Jimmys plural Jimmies plural
noun
  • rare 小便
    📖 在伦敦方言俚语中，Jimmy 可指小便，来自 Jimmy Riddle 的缩略说法。
    💡 这是很局部的俚语义，不能按普通名字或常见名词来使用。它通常出现在粗俗、戏谑或方言语境中，正式和一般交流都应避免。
    Cockney slang
  • rare 成年雄蟹
    📖 在另一种地区性用法中，Jimmy 可指成年雄蟹，即雄性的螃蟹。
    💡 这个义项主要见于地区性或特定语境，通常需要结合螃蟹、捕捞等上下文理解。它有时写成首字母大写，但不能因此把它当作普通人名。
    alt-of alternative
Jimmys plural Jimmies plural
noun
  • common 甜点彩针
    📖 在美国缅因州、中大西洋地区及附近部分地区，jimmies 指撒在冰淇淋、饼干或纸杯蛋糕上的彩色糖针或巧克力糖针。这个义项通常用复数。
    💡 常见结构是“chocolate jimmies”或“rainbow jimmies”，也常与冰淇淋、蛋糕等甜点搭配。它是地区性美国用法，其他英语地区的人可能更熟悉不同说法。通常不要把单数 Jimmy 当作一粒糖针来用。
    Maine Mid-Atlantic US dialectal plural plural-only
    The children covered their ice cream with rainbow jimmies.
    孩子们在冰淇淋上撒满了彩色糖针。
  • rare 大麻香烟
    📖 在俚语中，Jimmy 可以指一支用大麻卷成的香烟。
    💡 这是非正式且与毒品有关的俚语义，不能在普通语境中按这个意思猜测。正式、医疗或法律语境通常会使用更明确的说法。
    slang
  • common 绕过锁的装置
    📖 Jimmy 可以指用来绕过或破坏锁闭机制的装置，核心形象仍是“用工具把锁撬开”。
    💡 常见于“use a Jimmy to get past the lock”这类结构，语体偏非正式。它不一定专指某一种标准工具，具体形状要看上下文。涉及开锁时，普通英语中也可能直接说明是撬棍或其他工具，以免产生歧义。
    informal
    The thief used a jimmy to get through the back door.
    小偷用撬锁工具打开了后门。
  • common 撬棍
    📖 Jimmy 还可以专指用于撬开门窗的撬棍，尤其是在描述盗窃或强行开锁时。
    💡 常见结构是“use a jimmy to pry open a door/window”。这个义项带有犯罪或破坏性场景，不能把它当作普通家用工具的中性名称。与动词 jimmy 连用时，名词表示工具，动词表示撬开的动作。
    US
    Police found a jimmy beside the broken window.
    警方在破窗旁发现了一根撬棍。
  • rare 海军执行官
    📖 在皇家海军俚语中，Jimmy 可指副艇长或执行官，即负责协助指挥的军官。
    💡 这是皇家海军内部的俚语，主要用于历史、军事或海军背景文本。一般英语交流中不要用它称呼普通军官，也不要仅凭名字义推断其军衔。
    slang
  • rare 阴茎
    📖 在美国俚语中，Jimmy 可以粗俗地指阴茎。
    💡 这是露骨的俚语义，通常只在成人、戏谑或粗俗语境中出现。正式、医学或礼貌交流中不要使用它；看到它时应根据上下文判断，而不要默认它是人名。
    US slang
  • rare 避孕套
    📖 在美国俚语中，Jimmy 也可以指避孕套。
    💡 这是非正式俚语义，常出现在成人话题中。需要清楚表达时，应使用标准、明确的词语，而不要依赖 Jimmy，因为它还有许多完全不同的含义。
    US slang
  • rare 男式内裤
    📖 在俚语中，Jimmy 可以指男式内裤。
    💡 这是边缘性的俚语用法，不能当作普通服装词使用。它多半只能靠上下文识别，正式购物、服装或医疗语境应改用明确的普通词。
    slang
  • rare 雄蟹
    📖 在少数地区性用法中，Jimmy 指雄性螃蟹，尤其是成熟的雄蟹。
    💡 这个义项主要出现在捕蟹、海产或方言语境中，偶尔会首字母大写。没有相关上下文时，读者更可能把 Jimmy 理解为人名或其他词义。
    rare
  • rare 煤车
    📖 在美国部分方言中，Jimmy 可指装运煤炭的车厢。
    💡 这是地区性行业词，主要用于铁路、采煤或历史语境。普通英语中不应把它当作煤车的通用说法，遇到时要依靠运输或采矿上下文判断。
    US dialectal
jimmies plural
verb
  • core 撬开
    📖 jimmy 表示用撬棍或类似工具把锁、门窗等撬开；它把“撬棍”这个名词义变成了一个动作。
    💡 常见结构是“jimmy open + 门窗”或“jimmy + 门窗 + open”，也常见被动式“was jimmied open”。这个动词通常暗示强行开锁或破坏，不适合描述正常用钥匙开门。宾语一般是锁、门、窗或类似有锁闭机制的物件。
    informal transitive
    Someone jimmied open the garage window during the night.
    有人在夜里把车库的窗户撬开了。
    The old lock had been jimmied.
    那把旧锁被人撬过了。
jimmies present,singular,third-person jimmying participle,present jimmied participle,past jimmied past
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
to move or force, especially in an effort to get something open;
同义词集: pry prise prize lever jimmy
The burglar jimmied the lock
Raccoons managed to pry the lid off the garbage pail
上位: open, open up
a short crowbar
同义词集: jimmy jemmy
in Britain they call a jimmy and jemmy
上位: crowbar, pry, pry bar, wrecking bar
🌳 词源
名字义来自 Jim 加上昵称后缀；通用汽车柴油车义来自 GM 的戏谑性改音。甜点彩针等名词义的词源并不确定。
* * (chocolate sprinkles): Unknown. There is much speculation that they were named after Jim Crow, but there is little, if any, evidence to support this theory.
🔄 变式
jimmied past Jimmies plural jimmying present Jimmys plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号