← 返回单词列表

jihadi

🇺🇸 /dʒihˈɑdˌi/
adj 编号: J00316 COCA #32572
jihadi既可以作形容词,表示“与圣战主义或圣战分子有关的”,也可以作名词,指“圣战主义者或圣战分子”。
💡 记忆钩子
把“圣战”想成一面旗帜:挂在事物前面时,jihadi表示“与这面旗帜有关的”;指向一个人时,则表示“举着这面旗帜的人”。
📝 学习建议
  • 先掌握形容词用法,再记名词用法;名词不是泛指所有参加宗教战争的人,而通常指与圣战主义意识形态或组织有关的人。
  • 不要把jihadi简单理解成中性的“宗教人士”或“战士”,它在现代英语中通常带有与极端主义、武装活动相关的语境。
📖 中文释义
adj
  • core 圣战主义的;圣战分子的
    📖 指与圣战主义、圣战组织或圣战分子有关的事物。它把“圣战”这面旗帜加在组织、思想、活动等名词前面,说明这些对象属于或涉及这一意识形态或行动。
    💡 常见结构是“jihadi + 名词”,例如“jihadi network”表示圣战主义网络,“jihadi propaganda”表示圣战主义宣传。这个词多见于新闻、政治和反恐语境,往往带有负面或警示色彩;不要用它泛指普通宗教活动或所有武装冲突。
    not-comparable
    The report describes how a jihadi group recruited members online.
    这份报告描述了一个圣战主义组织如何在网上招募成员。
    Authorities are monitoring the spread of jihadi propaganda.
    当局正在监控圣战主义宣传的传播。
noun
  • core 圣战主义者;圣战分子
    📖 指认同圣战主义并可能参与相关组织或武装活动的人。这里的重点是“举着圣战主义这面旗帜的人”,而不是一般意义上的宗教信徒。
    💡 常用“a jihadi”指一个人,用“jihadis”指一群人,也可在名词前作定语,如“jihadi fighters”。它多用于报道和分析,通常暗示与极端主义或武装活动有关;不要把单数形式误当成不可数的抽象概念。
    The police arrested a suspected jihadi near the border.
    警方在边境附近逮捕了一名涉嫌圣战主义活动的人员。
jihadis plural jihadeen plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
of or relating to a jihad
同义词集: jihadi
🌳 词源
源自jihad加英语后缀-i,仿自阿拉伯语جِهَادِيّ(jihādiyy);名词和形容词自20世纪60年代起偶有使用。
From jihad + -i, after Arabic جِهَادِيّ (jihādiyy). Both the noun and the adjective are in occasional use since the 1960s.
🔄 变式
jihadeen plural jihadis plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签