← 返回单词列表
jig-jig
jig-jig 是英语中的非正式词，主要在某些洋泾浜英语中指性行为，也可作动词表示发生性关系。
💡 记忆钩子
把反复的拟声节奏想成身体来回晃动的“咯吱、咯吱”；这个节奏感可能发展成某些洋泾浜英语中对性行为的说法，既能指这件事，也能表示进行这件事。
📝 学习建议
- 不要把它当作普通英语中的中性词；它主要见于特定的洋泾浜英语语境，学习时先认识其词义即可，不宜主动用于正式或一般交流。
📖 中文释义
noun
-
rare 性行为（特定洋泾浜英语）📖 指性行为或性交，是“反复晃动”这一核心意象在特定洋泾浜英语中的特殊引申义。该用法带有地域和语体限制，不能视为普通标准英语词汇。💡 通常作不可数名词，放在表示发生、进行或谈论的结构中，如“发生 jig-jig”或“谈论 jig-jig”。它主要见于特定洋泾浜英语，语体不正式；不要把它用于正式、医学或礼貌的日常表达。uncountable
verb
-
rare 发生性关系📖 表示进行性行为，是名词义“性行为”的动词化用法；可以把它理解为“进行 jig-jig”。这一用法地域性和语体限制都很强。💡 常见结构是“jig-jig with + 人”，表示与某人发生性关系，也可以不带宾语。它属于特定洋泾浜英语中的非正式表达，不适合正式或临床语境；不要误把它当作标准英语中的普通动词。
jig-jigs
present,singular,third-person
jig-jigging
participle,present
jig-jigged
participle,past
jig-jigged
past
🌳 词源
词源可能是拟声词，或与表示跳动、轻晃的相关词有联系。
Probably onomatopoeic. Compare jig and jiggle.
🔄 变式
jig-jigged
past
jig-jigging
present
jig-jigs
present
🏷 单词标签 & 词根