← 返回单词列表
jew-hate
名词，指反犹主义或对犹太人的仇恨；这是一个较少见的说法。
💡 记忆钩子
把仇恨特定群体的情绪想成一堵针对犹太人的墙：这堵墙既可以指个人或社会层面的敌意，也可以指更广泛的反犹主义；这个词就专门把这种“针对犹太人”的仇恨说出来。
📝 学习建议
- 不要把它理解成普通的“讨厌某个人”；它专指针对犹太人这一群体的敌意。先记住它与“反犹主义”这一核心概念的对应关系，再注意它在现代英语中并不常见。
📖 中文释义
noun
-
rare 反犹主义；仇恨犹太人📖 指针对犹太人这一群体的敌意或仇恨，也可指由这种敌意形成的反犹主义；重点不是一般的个人冲突，而是把仇恨指向整个群体。💡 常用作不可数名词，置于“公开表达、煽动或反对”等表达之后，或用于讨论社会现象的名词短语中。这个词较少见，正式文章中也常用更常见的说法来表达同一概念。不要在指某一个犹太人遭受的单次冒犯时随意使用它，除非上下文明确是在谈更广泛的群体性敌意。rare uncountable
🌳 词源
由表示“犹太人”的词和表示“仇恨”的词组合而成，可能仿自德语中表示“仇恨犹太人”的复合词。
From Jew + hate; perhaps a calque of German Judenhass (“Jew-hatred”).
🔄 变式
Jew hate
alternative
🏷 单词标签 & 词根