← 返回单词列表

jet-setting

noun 编号: J00278

指乘喷气式飞机往返于时髦地点的生活方式，也可表示过这种生活、到处飞行。

💡 记忆钩子

想象一个人拖着行李登上喷气式飞机，在各个时髦地点之间穿梭：这种不断飞来飞去的生活叫 jet-setting；把它看成正在进行的动作，就是“到处乘飞机周游”。

📝 学习建议

先记住它指的是带有时髦、频繁旅行色彩的生活方式，不是泛指任何一次坐飞机。
名词和动词形式都围绕同一个核心画面理解即可；不要把它误解成单纯的“喷气式飞机旅行”这一交通行为。

📖 中文释义

noun

core 乘飞机周游时髦地点的生活方式

📖 它把“乘喷气式飞机在时髦地点之间不断穿梭”概括成一种生活方式，重点不只是旅行，而是频繁、讲究和带有时髦色彩的周游。

💡 常见于“the jet-setting lifestyle”或“a life of jet-setting”这样的结构。它通常是不可数名词，多见于描述名人、富裕人士或充满魅力的旅行生活，语气可以是赞美，也可以带一点讽刺。不要把它当作某一次具体的航班或普通的航空旅行。

idiomatic uncountable

The magazine glamorizes the jet-setting lifestyle.

这本杂志把乘飞机周游各地的时髦生活描绘得很迷人。

Her jet-setting has taken her from Paris to Tokyo this year.

今年，她这种到处乘飞机周游的生活让她从巴黎去了东京。

verb

core 到处乘飞机周游

📖 作为动词形式，它把记忆中的画面变成动作：人正不断乘喷气式飞机，在不同的时髦地点之间来回穿梭。

💡 常见于“be jet-setting”或“keep jet-setting”这样的结构，表示持续进行这种频繁飞行的生活。它常用于轻松的新闻、杂志或日常描述，往往暗示生活方式时髦而忙碌。不要只用它表示一次普通的乘飞机出行。

form-of gerund participle present

They've been jet-setting between major cities all summer.

整个夏天，他们一直乘飞机往返于各大城市之间。

🔄 变式

jet setting alternative jetsetting alternative

🏷 单词标签 & 词根