← 返回单词列表

jeopardize

🇺🇸 /dʒˈɛpɚdˌaɪz/ 🇬🇧 /ˈd͡ʒɛp.ə.dʌɪz/
verb 编号: J00235 BNC #15411 COCA #7976
表示使某人、某事物或某种局面陷入危险,从而可能受到损害或失败。
💡 记忆钩子
把原本安全的人或事推到悬崖边,就是 jeopardize:先是让它处于危险中,进一步可能使机会、计划或关系受损。
📝 学习建议
  • 先把它和“使……陷入危险”连起来记,再扩展到“危及机会、计划、声誉”等抽象对象。
  • 它不是单纯表示“冒险”或“承担风险”,而是强调某种行为使对象面临危险。
📖 中文释义
verb
  • core 危及;使陷入危险
    📖 把某人或某事推到“悬崖边”,使它面临失败、损失或其他严重后果,就是 jeopardize。对象既可以是实际的安全,也可以是晋升机会、计划、关系等抽象事物。
    💡 常用结构是 jeopardize + 机会、计划、关系、健康或安全等名词。它强调某个行为造成了危险或损害可能性,常用于正式或新闻语境。不要把它当作不及物动词使用,也不要用它单纯表示“尝试有风险”。
    US
    One careless comment could jeopardize her chances of promotion.
    一句不经意的评论就可能危及她晋升的机会。
    The leaked report jeopardized the entire investigation.
    泄露的报告危及了整个调查。
jeopardizes present,singular,third-person jeopardizing participle,present jeopardized participle,past jeopardized past
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
put at risk
同义词集: venture hazard adventure stake jeopardize
I will stake my good reputation for this
上位: lay on the line, put on the line, risk
pose a threat to; present a danger to
同义词集: endanger jeopardize jeopardise menace threaten imperil peril
The pollution is endangering the crops
上位: be, exist
🌳 词源
由 jeopardy 加动词后缀 -ize 构成,核心意象是“使……陷入危险”。
English jeopardy Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor. Late Latin -izōder. Middle French -iserbor. Middle English -isen English -ize English jeopardize From jeopardy + -ize.
🔄 变式
jeopardized past jeopardizes present jeopardizing present
🏷 单词标签 & 词根