jaya

Jaya 是一个源自梵语、含有“胜利”之意的专名，主要用作女性名字，也可指毗湿奴居所的一位神话守门者以及泰米尔历六十年周期中的第二十七年。

💡 记忆钩子

把 Jaya 记成“胜利者”：最常见的是以“胜利”为祝愿的女性名字；在神话中，它化身为守护毗湿奴居所的守门者；在泰米尔历中，则进一步成为一个带有专名性质的年份名称。

📝 学习建议

先记作女性名字和“胜利”这一核心联想，再学习神话与历法中的专门含义。
不要把 Jaya 当作普通英语词或动词；它通常是人名、神话人物名或历法名称。

📖 中文释义

name

core 女性名

📖 Jaya 是一个源自梵语、带有“胜利”寓意的女性名字，常被理解为对成功或胜利的祝愿。

💡 常用结构是“Jaya is ...”介绍这个人，或“Jaya's + 名词”表示她的所属关系。作为专名要大写，通常不加冠词，也不把它当作普通女性名词翻译。不同文化背景下名字的性别使用可能有所差异，但本义资料中指女性名字。

India

Jaya won the award for her research.

贾娅因她的研究获得了奖项。

Jaya's family gave her a name associated with victory.

贾娅的家人为她取了一个与胜利有关的名字。
common 神话守门者

📖 在印度教神话中，Jaya 是毗湿奴居所的一位半神守门者，另一位守门者是 Vijaya；这里的名字仍可联想到“胜利”。

💡 常见结构是“Jaya and Vijaya”或“the gatekeeper Jaya”，多出现在神话、宗教和哲学说明中。它是专名，通常不翻译成普通的“胜利”，也不要把它误解为毗湿奴本人。涉及不同传统的译名时，应保留上下文中的人物关系。

In the legend, Jaya guards the entrance to Vishnu's abode.

在这个传说中，Jaya 守卫着毗湿奴居所的入口。
rare 泰米尔历第二十七年

📖 在泰米尔历的六十年循环中，Jaya 是排在第二十七位的年份名称；这是从“胜利”这一专名概念延伸出的历法用法。

💡 常见结构是“the year Jaya”或“in the year Jaya”，主要出现在历法、历史和宗教文化资料中。它不是普通英语里的“第二十七年”，而是六十年循环中的固定年名。日常英语对话中几乎不会这样使用。

🌳 词源

借自梵语 जय，字面意思是“胜利”。

Borrowed from Sanskrit जय (jaya, literally “victory”).

🏷 单词标签 & 词根