← 返回单词列表

jaw-jacking

verb 编号: J00168
指没完没了地聊天、絮叨;也可指这种聊天或絮叨的行为。
💡 记忆钩子
把嘴巴想成一台停不下来的机器:嘴不停地动,就是 jaw-jacking;这个画面既连接了“喋喋不休地说话”,也连接了把这种说话当作一件事来谈。
📝 学习建议
  • 先把它理解为带有“说个不停、让人觉得烦”的口语表达,不要只按普通的“聊天”来记。
📖 中文释义
verb
  • core 喋喋不休地说话
    📖 指一个人嘴巴不停地说,往往暗含说得太多、让旁人有些厌烦的意思;这里的形式强调这个动作正在进行,或把它当作一种行为来谈。
    💡 常见结构是“某人一直在 jaw-jacking”或“花时间 jaw-jacking”,后面也可接谈话的对象或场合。它是非正式、略带调侃或贬义的说法,不宜用于正式场合;不要把它误解为单纯的“聊天”或“发表演讲”。
    form-of gerund participle present
    He spent the whole evening jaw-jacking while everyone else tried to watch the movie.
    他整个晚上都在喋喋不休,其他人只能设法看电影。
🌳 词源
可能由表示“下巴、嘴”的 jaw 和表示“用力推动”的 jack 组合而成,形成“嘴巴不停推动”的形象;具体词源不确定。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签