← 返回单词列表

jaw-jack

verb 编号: J00167

jaw-jack 是英语俚语动词，指不停地聊天、闲扯或喋喋不休。

💡 记忆钩子

把嘴巴想成一台停不下来的“聊天机器”：嘴一张开就不断输出，于是 jaw-jack 就是没完没了地聊天、闲扯。

📝 学习建议

不要把 jaw-jack 只按字面理解为“用下巴顶或撬”；在这个词条中，它表示说个不停。
这是加拿大和美国的俚语，先掌握 talk、chat 等普通说法，再把 jaw-jack 作为带有随意、略显调侃色彩的表达来识记。

📖 中文释义

verb

core 闲聊；喋喋不休

📖 指嘴巴像停不下来的机器一样不停聊天、闲扯，通常比普通的“交谈”更随意，也可能暗示说得太多。

💡 常用 jaw-jack with someone 表示“和某人闲聊”，也可说 someone jaw-jacks 表示“某人说个不停”。这个词是俚语，通常用于轻松口语或带调侃的语境；不要把它当作正式的“讨论”，也不要默认它只表示友好的聊天。

Canada US slang

We spent the whole afternoon jaw-jacking about old times.

我们整个下午都在闲聊过去的那些事。

Stop jaw-jacking and get back to work.

别再喋喋不休了，回去干活吧。

jaw-jacks present,singular,third-person jaw-jacking participle,present jaw-jacked participle,past jaw-jacked past

🔄 变式

jaw-jacked past jaw-jacking present jaw-jacks present

🏷 单词标签 & 词根