← 返回单词列表

jason

🇺🇸 /dʒˈeɪsʌn/
name 编号: J00158 BNC #5507
Jason 是英语中的男性名字,也可指希腊神话中率领阿尔戈英雄寻找金羊毛的英雄,并可作为英语姓氏。
💡 记忆钩子
把 Jason 想成一个踏上远征、寻找金羊毛的男子:神话中的 Jason 是这位英雄,现实中 Jason 主要是男性名字;作为姓氏时,则表示某个家族沿用了这个名字。
📝 学习建议
  • 先记作常见男性名字,再了解希腊神话中的英雄含义。
  • 不要把 Jason 当作普通名词翻译;在现代英语中,它通常直接指某个人的名字。
📖 中文释义
name
  • common 希腊神话英雄
    📖 Jason 是希腊神话中的英雄,率领阿尔戈英雄远征,替叔父寻找并夺取金羊毛。这个形象就是“踏上远征的 Jason”这一记忆线索的来源。
    💡 常见句型是“神话人物 Jason + 动作”或“关于 Jason 的故事”。这个义项主要出现在希腊神话、文学和历史文化介绍中,日常对话里通常需要根据上下文判断是在说英雄还是现代人名。不要把 Jason 误读成金羊毛本身,也不要省略专名的大写。
    Greek
    Jason led the Argonauts in search of the Golden Fleece.
    Jason 率领阿尔戈英雄寻找金羊毛。
    The story of Jason and the Argonauts has inspired many writers.
    Jason 和阿尔戈英雄的故事启发了许多作家。
  • core 男性名字
    📖 Jason 是英语中常见的男性名字。现实中的 Jason 不一定与神话英雄有关,但可以通过“一个踏上远征的男子”来记住这个名字。
    💡 常见句型是“Jason + 动词”,例如介绍 Jason 做了什么;也可以说“Mr Jason”或“Jason Smith”等。现代英语中首字母要大写,正式文件里通常不要随意改写或翻译成人名含义。看到这个词时,先按人名理解,再根据上下文判断是否指神话人物。
    Jason called me after work to confirm the meeting.
    Jason 下班后给我打电话确认会议。
Jasons plural
name
  • common 英语姓氏
    📖 Jason 也可以是英语姓氏,表示一个家族沿用了某个男性名字或其相关形式。这里不再指神话英雄,而是一个人的家族姓氏。
    💡 常见模式是“名 + Jason”,例如全名或署名中 Jason 位于后面。它作为姓氏时不能仅凭词形判断为名字,最好结合位置和语境。不要因为熟悉 Jason 这个名字,就把所有位于姓名末尾的 Jason 都当作名字。
    Dr. Michael Jason published a paper on ancient history.
    迈克尔·Jason 博士发表了一篇关于古代历史的论文。
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
(Greek mythology) the husband of Medea and leader of the Argonauts who sailed in quest of the Golden Fleece
同义词集: jason
🌳 词源
作为名字,一说源自古希腊语中与“治愈”有关的词根;《新约》中提到的 Jason 也可能是 Joshua 的希腊化形式。作为姓氏,则可能由 James 加上表示“某人的儿子”的后缀缩略而来,或是 Jesson 的变体。
From the Ancient Greek Ἰάσων (Iásōn), from ἰάομαι (iáomai, “I heal”). The Jason mentioned in the New Testament (Acts 17:5-9, Romans 16:21) is probably a Greek rendering of Joshua.
🔄 变式
Jasons plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签