janice

Janice 是英语女性名字，也可作为姓氏使用。

💡 记忆钩子

把 Janice 先记成一个人的名字：通常是女性的名字；放在家族姓名的位置上时，也可以变成姓氏。

📝 学习建议

不要把 Janice 当作普通英语词翻译；看到它首字母大写时，优先判断为人名，并根据上下文决定是名字还是姓氏。

📖 中文释义

name

core 女性名字

📖 指女性的个人名字，也就是一个女性出生后或后来使用的姓名中的名字部分。

💡 常见句型是“某人叫 Janice”或“Janice + 姓氏”。它本身不表示某种性格、职业或物品，只是专名；在正式文件中通常按当事人的官方拼写书写。

Janice is waiting for us outside.

Janice 正在外面等我们。

I invited Janice to dinner.

我邀请 Janice 共进晚餐。

name

common 姓氏

📖 指家族或个人共同使用的姓，位于完整姓名中的姓氏部分；这种用法比女性名字的用法少见。

💡 常见句型是“名字 + Janice”或“Janice family”。作为姓氏时，它可以属于任何性别的人；在称呼和填写姓名时，应根据当地姓名顺序和本人提供的格式判断位置。

Her last name is Janice.

她的姓是 Janice。

Janices plural

🌳 词源

通常认为 Janice 是 Jane 的变体，受到 Alice、Bernice 等名字形式的影响；其更早来源可追溯到希伯来语名字，含义与“上帝仁慈”有关。也有观点认为它可能是 Jannis 的变体拼写。

Variant of Jane under apparent influence from Alice, Bernice, Eunice, etc., from French Jeanne, from Middle French Jehanne, from Medieval Latin Johanna, variant of Latin Ioanna under influence from Latin Iōhannēs, from Koine Greek Ἰωάννα (Iōánna), from Hebrew יוֹחָנָה (Yôḥānāh, literally “God is gracious”), the feminized form of יְהוֹחָנָן (Yəhōḥānān) which produced John and its many doublets. As a placeholder name, cf. similar use of John and Jack and earlier use of Joan in the same role. Doublet of Ivana, Jana, Janis, Jean, Jeanne, Jen, Joan, Joanna, Joanne, Johanna, Juana, Shavonne, Sian, Siobhan, Shane, Shaun, Shauna, and Sheena.

🔄 变式

Janices plural

🏷 单词标签 & 词根