← 返回单词列表
jang
🇺🇸 /dʒˈæŋ/
Jang主要是一个姓氏，也可以指特定的地名；在韩语语境中，jang还指韩国料理常用的发酵酱料或发酵调味品。
💡 记忆钩子
把Jang记成两条分开的线索：大写的Jang通常是人的姓或地名，像一块写着名字的牌子；小写的jang则像厨房里发酵出来的一罐酱。看到首字母大写，先想到专名；看到料理语境中的小写jang，再想到韩国发酵调味品。
📝 学习建议
- 不要把所有Jang都默认理解为韩国姓氏；它也可能是马绍尔群岛或尼泊尔的地名。
- 先掌握“大写Jang作姓氏”和“小写jang指韩国发酵调味品”这两条主线，再根据上下文辨认较少见的地名义。
📖 中文释义
name
-
core 姓氏📖 Jang可以是英语中使用的姓氏，表示某个人或某个家族的姓。仅凭这个拼写，不能确定这个人一定来自韩国。💡 常见结构是“Mr/Ms Jang”或“Jang + 名字”，也可以用“the Jangs”指一家人。作为姓氏时必须大写，通常不加冠词；不要把Jang当作普通名词来使用。countableMs Jang will lead the meeting tomorrow.张女士明天将主持会议。
-
rare 马绍尔群岛的岛名📖 Jang也是马绍尔群岛拉塔克链马洛拉普环礁中的一个岛屿名称，属于专名义。💡 通常用“on Jang”表示人在岛上，用“Jang is...”介绍这个岛。作为地名始终首字母大写；不要把它误解为某种普通岛屿或地理类别。countable uncountable
Jangs
plural
name
-
common 韩语姓氏📖 Jang特指韩语姓氏장的罗马字母写法，许多韩国人的姓可以写成Jang。这个意义比一般的英语姓氏义更具体，常需要结合韩国人名或韩国背景来判断。💡 常见结构是“Jang + 名字”或“Mr/Ms Jang”，并保留大写。不要把Jang机械地还原成某一个汉字姓氏，因为韩语장可能对应不同的汉字来源。Jang Min-ji spoke at the conference.张敏智在会议上发了言。
Jangs
plural
name
-
rare 尼泊尔村名📖 Jang还可以指尼泊尔伦比尼省东鲁姆县的一个村庄，这是一个具体的地名。💡 常见结构是“in Jang”或“near Jang”，用于说明地点或行程。这里的Jang是地名而不是人物姓氏，书写时仍需首字母大写。
noun
-
core 韩国发酵调味品📖 jang可以理解为韩国料理里的“发酵酱”这一大类：它由发酵食材制成，并作为许多菜肴和酱汁的基础。这里说的不是某一种固定酱料，而是一个调味品类别。💡 常见结构是“jang-based + 名词”或“a Korean jang”，也可以说某道菜“uses jang”。它通常是不可数名词；不要把每一次出现的jang都译成同一个具体酱名，应根据上下文判断所指种类。uncountableThis soup gets its deep flavor from Korean jang.这道汤的浓郁风味来自韩国发酵酱。
🌳 词源
作为姓氏的Jang可来自韩语장，并对应多个汉字姓氏；另有源自尼泊尔语जाङ的地名。名词jang与韩语장有关，指韩国传统发酵调味品。
From Korean Revised Romanization of Korean 장 (jang); from 張, 章, 莊, 蔣; from Chinese.
🔄 变式
Jangs
plural
🏷 单词标签 & 词根