← 返回单词列表
jam-up
“jam-up”有两个彼此分开的用法：美国方言中可形容人或事物非常棒，也可作名词指机器或流程发生堵塞、停滞。
💡 记忆钩子
这个词的两个意思要分开记：名词里的“jam”是东西挤在一起，造成机器卡住或流程停摆；美国方言形容词则把它当作对人或事物的夸奖，表示“很棒、很可靠”。
📝 学习建议
- 不要把形容词义和名词义混成一个普通常用词；形容词义带有美国方言和俚语色彩，优先掌握名词义。
📖 中文释义
adj
-
rare 很棒的；出色的📖 形容人或事物特别好、可靠、值得称赞，是从“卡得很紧”完全分化出来的美国方言褒义用法。US dialectal not-comparable
noun
-
common 堵塞；卡顿；停滞📖 指材料堵在机器里，或者某个本来应继续进行的过程因类似的卡住而停下来；核心画面就是东西挤在一起，通道不再顺畅。💡 常见句型是“机器发生堵塞”或“生产线上出现堵塞”，后面可说明发生地点或原因。这个名词常用于工业、包装和生产流程等语境，既可指一次故障，也可用复数表示多次故障。不要把它和表示拥挤的普通词混用；这里通常暗示流程因此受到影响。The conveyor belt stopped after a jam-up in the packaging machine.包装机发生堵塞后，传送带停了下来。
jam-ups
plural
🔄 变式
jam-ups
plural
🏷 单词标签 & 词根