← 返回单词列表

jam-pack

verb 编号: J00103
表示把人或物塞得非常紧、装得满满的,通常作及物动词,语气较非正式。
💡 记忆钩子
想象把东西像果酱一样硬挤进一个容器:空间被一点点填满,最后几乎没有空隙。这个画面就从“塞得很满”延伸到“把房间、车站等挤得满满当当”。
📝 学习建议
  • 先记住“塞得满满的”这一核心画面;不要把它望文生义地理解成“果酱包装”。
📖 中文释义
verb
  • core 塞得满满的
    📖 指把人或物紧紧地塞进某个空间,使里面几乎没有空隙;重点是“装得很满”以及由此产生的拥挤感。
    💡 常用“jam-pack + 地点或容器 + with + 人或物”这一结构,例如表示把大厅塞满椅子。该词带有非正式色彩,常用于强调空间拥挤或容量被充分占用;不要只用它表示一般的“装入”,因为它还暗示塞得很紧、很满。
    informal transitive
    They jam-packed the small hall with folding chairs.
    他们把小礼堂塞满了折叠椅。
    The weekend market was jam-packed with shoppers.
    周末集市里挤满了购物者。
jam-packs present,singular,third-person jam-packing participle,present jam-packed participle,past jam-packed past
🌳 词源
由表示“堵塞、挤满”的 jam 和 pack 组合而成。
From jam + pack.
🔄 变式
jam-packed past jam-packing present jam-packs present
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签