jacob

Jacob 主要是男性名字，也是《圣经》人物雅各的名字；此外还可指一种多角绵羊，或在过时的英国俚语中指梯子。

💡 记忆钩子

可以把 Jacob 记成“从脚跟走出来的雅各”：词源本来和“脚跟”有关，先指《圣经》中后来改名为以色列的雅各，再成为许多男性使用的名字；由这个名字还派生出绵羊品种名，旧俚语中也曾用来指梯子。

📝 学习建议

先掌握“Jacob 是男性名字”和《圣经》人物“雅各”这两个核心义项，再把绵羊品种和“梯子”的义项作为识别性补充。
不要把 Jacob 只理解成普通名词；在现代英语中，它最常见的用法是人名，具体所指通常需要依靠上下文。

📖 中文释义

name

core 《圣经》人物雅各

📖 雅各是《圣经》中的重要人物，是以撒和利百加的儿子、以扫的孪生兄弟，也是以色列人的祖先；他后来被改名为以色列。这里的 Jacob 指这个特定人物，而不是泛指某一类人。

💡 常见模式是 Jacob, the son of Isaac 或 Jacob was...，用于介绍人物身份和经历。涉及宗教或《圣经》故事时，中文通常译为“雅各”；不要把这里的 Jacob 理解成现代某个普通男性名字。正式讲述或历史叙述中常直接用这个名字指代人物。

Jacob was the father of the twelve tribes of Israel.

雅各是以色列十二支派祖先的父亲。

In the story, Jacob is later renamed Israel.

在这个故事中，雅各后来被改名为以色列。
common 男性名字

📖 Jacob 是英语中的男性名字，可以指现实生活中叫这个名字的男孩或男子。它和人物雅各有关，但现代语境中也只是一个普通的人名，不一定表示说话者在谈宗教人物。

💡 常见模式是 My name is Jacob、Jacob lives... 或 I met Jacob，名字前一般不加冠词。它可用于正式姓名，也可在日常称呼中单独使用；Jake 有时是它的昵称，但不能把两者当成完全相同的名字。中文翻译通常音译为“雅各布”，具体人物或译名传统可能不同。

Jacob joined our class last week.

Jacob 上周加入了我们班。

noun

rare 多角绵羊品种

📖 Jacob 可指一种长有多个角的绵羊品种，名称来自作为品种名称使用的人名 Jacob。这个义项和普通的男性名字不同，通常出现在畜牧、动物品种或农场语境中。

💡 常见模式是 a Jacob sheep、Jacob sheep are... 或 a flock of Jacob sheep。这里的 Jacob 作品种名称的一部分，通常放在 sheep 前面，不要单独把它当作某只羊的名字。该用法较专门，日常对话中并不常见。
rare 梯子（过时俚语）

📖 Jacob 在过时的英国俚语中曾指梯子，可以理解为从专名发展出的特殊称呼；现代英语里几乎不会这样使用。

💡 只会在旧文本、方言材料或模仿历史口吻的对话中看到 the Jacob，通常指一架梯子。现代表达“梯子”应使用标准词，不要主动用 Jacob 代替。这个义项带有明显的过时和俚语色彩。

UK obsolete slang

Jacobs plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

(Old Testament) son of Isaac; brother of Esau; father of the twelve patriarchs of Israel; Jacob wrestled with God and forced God to bless him, so God gave Jacob the new name of Israel (meaning `one who has been strong against God')

同义词集: jacob

上位: patriarch

French biochemist who (with Jacques Monod) studied regulatory processes in cells (born in 1920)

同义词集: jacob francois jacob

🌳 词源

源自中古英语 Iacob，最终来自希伯来语，字面与“脚跟”有关；它与 James 同源。

From Middle English Iacob, from Late Latin Iācōbus, from Ancient Greek Ἰάκωβος (Iákōbos), from Biblical Hebrew יַעֲקֹב (yaʿăqōḇ, literally “May He Heel”), from the third-person singular masculine imperfective form of the Semitic verb "to heel" (with various meanings), in turn from עָקֵב (ʿāqēḇ, “heel of the foot”). Doublet of James, Yaakov, and Yakub.

🔄 变式

Jacobs plural

🏷 单词标签 & 词根