← 返回单词列表
jack-with-a-lantern
一个古旧的英语名词，指沼泽等处看似提灯、实为飘忽不定的鬼火，是“jack-o'-lantern”的古体形式。
💡 记忆钩子
把它想成黑暗中远处有人提着灯，却怎么也追不上：这盏“灯”不是人提的，而是飘忽的鬼火；因此它的核心就是“提灯般的幽光”，而不是南瓜灯。
📝 学习建议
- 先把它当作历史或文学语境中的词认识即可；现代英语中通常不主动使用。
- 不要望文生义地把它理解成普通的提灯人，也不要直接等同于现代常说的南瓜灯。
📖 中文释义
noun
-
rare 鬼火（古词）📖 指黑暗中像有人提着灯、却飘忽不定的鬼火；这是“jack-o'-lantern”表示鬼火时的古体形式。💡 常用“被称为某某”这一说明旧称的句型，如“某地的幽光被称为 Jack-with-a-lantern”。它只适合历史记载、古文学或解释词源的语境，现代口语中不宜用来指普通灯笼或南瓜灯。学习时把它整体记作一个古词，不要按字面拆成“提灯的杰克”来造现代句子。alt-of archaicThe marsh light was called a Jack-with-a-lantern.这种沼泽幽光被称为“鬼火”（Jack-with-a-lantern）。
🏷 单词标签 & 词根