← 返回单词列表
j-lo
🇺🇸 /ˈd͡ʒeɪloʊ/
🇬🇧 /ˈd͡ʒeɪləʊ/
“J-Lo”既是美国歌手兼演员詹妮弗·洛佩兹的昵称，也可在非正式俚语中指丰满而通常被认为好看的臀部。
💡 记忆钩子
把“J-Lo”记成“洛佩兹的标志性曲线”：最初它是詹妮弗·洛佩兹姓名首字母和姓氏首音节组成的昵称，后来又借她广受关注的臀部特征，发展出指丰满臀部的俚语义。
📝 学习建议
- 先掌握专有名词义，再理解俚语义；后一义带有明显的非正式和身体特征色彩。
- 不要把它当作普通人的姓名或中性身体部位名称；在正式、陌生人或工作场合使用俚语义可能显得冒犯。
📖 中文释义
name
-
core 詹妮弗·洛佩兹的昵称📖 指美国歌手兼演员詹妮弗·洛佩兹，是由她名字的首字母和姓氏首音节组成的昵称；有时也用来修饰与她的风格或形象有关的事物。💡 常见模式是“J-Lo + 名词”，表示某种服装、造型或风格与詹妮弗·洛佩兹相关。这个称呼很非正式，通常用于娱乐语境和熟悉的谈话中。不要在正式介绍或正式书面文本中用它代替她的全名。also attributive informalJ-Lo performed three songs at the awards ceremony.詹妮弗·洛佩兹在颁奖典礼上演唱了三首歌。The magazine featured a J-Lo-inspired hairstyle.这本杂志介绍了一款受詹妮弗·洛佩兹风格启发的发型。
noun
-
common 丰满好看的臀部📖 指丰满、通常被认为有吸引力的臀部；这个意思是从詹妮弗·洛佩兹广受关注的臀部特征引申出来的。💡 常见模式是“某人的 J-Lo”，例如“她的 J-Lo”，也可以说“a J-Lo”来指这样的臀部。这个词属于俚语，常带有调侃、赞美或性化意味，语气取决于上下文。中文使用者不要把它当作礼貌的普通称呼，在谈论他人身体时尤其要谨慎。informal slangHer friends joked that her new jeans showed off her J-Lo.她的朋友开玩笑说，她的新牛仔裤把她丰满的臀部衬托得很显眼。
J-Los
plural
🌳 词源
由詹妮弗·洛佩兹名字的首字母和姓氏首音节构成；名词义后来借指她广受关注的臀部特征。
From her first initial and the first syllable of her surname. As a noun, after the widely appealing features of Lopez's buttocks.
🔄 变式
J-Los
plural
🏷 单词标签 & 词根