← 返回单词列表

italics

🇺🇸 /aɪtˈælɪks/
noun 编号: I01516 COCA #18391
主要指排版中的斜体字,也可引申指说话时刻意加强语气、突出某些词的“口头斜体”。
💡 记忆钩子
把文字或语气想成被人为“倾斜并突出”:印刷时,字形向一边倾斜就是斜体;说话时,某些词被特别强调,就像在声音中加上斜体效果。
📝 学习建议
  • 先掌握排版义,这是日常阅读、写作和出版语境中最重要的意思;口头强调义较少见,通常在文学性或评论性文字中遇到。
  • 不要把它简单理解成普通的“斜线”或“倾斜动作”;它指的是一种用于突出文字或语气的效果。
📖 中文释义
noun
  • core 斜体字
    📖 指印刷或电子排版中向一侧倾斜、用来突出文字的字体形式;这里的重点是“让字形显眼”,而不只是字本身倾斜。
    💡 常用“用斜体表示文字”“把文字排成斜体”或“整段使用斜体”等搭配。这个意思通常只用复数形式,不能随意说成一个斜体字;若要指单个字或一种字体形式,通常改用其他表达。它常见于排版说明、出版物、网页和学术写作中。
    plural plural-only
    Use italics for the names of books and films.
    书名和电影名要用斜体。
    There is no need to put the whole paragraph in italics.
    没有必要把整段话都排成斜体。
  • rare 刻意加强的语气
    📖 指说话时把某些词特别重地、带感情色彩地强调,效果就像把这些词在声音中排成了“斜体”;这种用法比排版义少见。
    💡 常见于“话语中带着某种强调”或“语气充满某种强调”的描述。它通常用复数形式,但在文学描写中也可能把它当作整体效果用单数理解。这个意思带有评论性或文学色彩,不宜在普通会话中当作“音量”的常用说法。
    form-of plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签