italian

Italian 主要表示“意大利的、意大利人的、意大利语的”，也可作名词指意大利人、意大利语或意大利菜。

💡 记忆钩子

把 Italian 想成“来自意大利的一整套东西”：来自这个国家的是“意大利的”，那里的人是“意大利人”，那里使用的语言是“意大利语”，做出来的食物则是“意大利菜”。

📝 学习建议

先掌握形容词的三个核心方向，再学习名词用法：Italian 作名词表示“意大利人”或“意大利语”时，不能一概理解成“意大利的”。
表示一个意大利人时通常要说 an Italian；表示语言时 Italian 通常不可数，不要像普通可数名词一样随意加复数。

📖 中文释义

adj

core 意大利的

📖 表示属于意大利这个国家，或来自意大利的事物。

💡 常用结构是 Italian + 名词，例如 Italian cities 或 Italian history。它是形容词，不能在前面直接加冠词来表示“一个意大利的东西”；需要根据后面的名词决定冠词。这个义项适用于国家、地区、机构和各种物品。

They spent two weeks exploring Italian cities.

他们花了两周时间游览意大利的城市。

The museum has an impressive collection of Italian art.

这家博物馆收藏了许多令人印象深刻的意大利艺术品。
core 意大利人的；意大利文化的

📖 表示与意大利人或他们的文化、生活方式有关，重点不一定是地理位置。

💡 常见结构是 Italian + 表示文化、人物或生活方式的名词。它可以描述传统、文学、家庭习惯等，不只用于描述出生在意大利的物品。不要把它和名词 Italian 混淆：前者修饰名词，后者可以指人。

The festival celebrates Italian music and traditions.

这个节日庆祝意大利音乐和传统。

She is taking a course on Italian history.

她正在学习一门意大利历史课程。
core 意大利语的

📖 表示与意大利语有关，尤其用于语法、词汇、文学或语言学习。

💡 常见结构是 Italian + language term，例如 Italian grammar。表示“用意大利语”时，通常用 in Italian，而不是把 Italian 当作普通形容词直接放在动词后。谈论语言本身时，Italian 也可以作不可数名词。

The students are practicing Italian verbs.

学生们正在练习意大利语动词。

The instructions are available in Italian.

说明有意大利语版本。
rare 意大利体的

📖 旧式排印用语，表示采用意大利式的斜体或相关字体样式。

💡 通常只会在历史排印、字体史或古旧文本中见到。它是不可比较的过时义，不用于现代日常写作中表示普通的斜体。现代英语一般直接使用 italic。

not-comparable obsolete

more Italian comparative most Italian superlative

noun

core 意大利人

📖 指来自意大利的人，或有意大利血统的人；它把“意大利的某个人”直接变成了名词。

💡 表示一个人时用 an Italian，表示多人时用 Italians；不要说 Italian people 来替代所有情况，但在需要明确强调“人”时可以这样说。它可以指居住在意大利的人，也可以指有意大利家族背景的人，具体范围由上下文决定。不要把它误当成意大利语。

countable

An Italian joined our team last year.

去年有一位意大利人加入了我们的团队。

The restaurant is run by two Italians.

这家餐馆由两位意大利人经营。
core 意大利语

📖 指意大利的官方语言，也用于圣马力诺、梵蒂冈以及其他一些地区。

💡 Italian 表示语言时通常是不可数名词，常见结构包括 speak Italian、learn Italian 和 in Italian。一般不说 an Italian 来表示“一种意大利语”，因为 an Italian 通常指一个意大利人。表示不同方言或语言变体时，才可能根据具体语境使用复数。

uncountable

My sister is learning Italian online.

我姐姐正在网上学习意大利语。
common 意大利菜

📖 指意大利风格的烹饪方式，或一道意大利菜；重点是食物和菜系，而不是语言或国籍。

💡 在餐馆和日常谈话中，常见结构是 eat Italian、order Italian 或 Italian food。作菜系名称时通常不可数；若指一道具体菜，要说 an Italian dish 或直接说具体菜名。不要把 eat Italian 理解成“吃意大利人”，这里是省略了 food 或 cuisine 的说法。

uncountable

We ordered Italian for dinner.

我们晚餐点了意大利菜。
rare 意大利布料

📖 商业或纺织语境中 Italian cloth 的省略说法，指意大利布料。

💡 这是行业性的省略用法，通常只在纺织品交易或商品目录中出现。它是可数名词，具体数量可用 a piece of Italian 或相应的量词表达。日常语境中最好直接说 Italian cloth，以免被理解成意大利人或意大利语。

abbreviation alt-of countable ellipsis
rare 意大利味美思酒

📖 酒类语境中 Italian vermouth 的省略说法，指颜色较深、甜或略带苦味的味美思酒。

💡 这是酒吧或调酒配方中的省略用法，通常不可数，常与其他酒名并列出现。它不是泛指所有意大利酒，也不是指意大利语。普通说明中使用 Italian vermouth 会更清楚。

abbreviation alt-of ellipsis uncountable
rare 意大利三明治

📖 美国缅因州地区用语，是 Italian sandwich 的省略说法，指一种三明治。

💡 这是地区性食品名称，主要在缅因州语境中使用。它是可数名词，通常可以说 an Italian 或 Italian sandwiches；在其他英语地区这样说可能不够明确。面向普通读者时，最好说 Italian sandwich。

Maine abbreviation alt-of countable ellipsis

Italians plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

of or pertaining to or characteristic of Italy or its people or culture or language

同义词集: italian

Italian cooking

the Romance language spoken in Italy

同义词集: italian

上位: latinian language, romance, romance language 下位: tuscan

a native or inhabitant of Italy

同义词集: italian

上位: european 下位: dago, florentine, ginzo, greaseball, guinea, neapolitan, roman, sabine, sicilian, tuscan, venetian, wop

🌳 词源

源自中古英语 Italian，最终源自拉丁语 Italia（意大利）。

From Middle English Italian, from Medieval Latin Italiānus, from Latin Italia (“Italy”). By surface analysis, Italia + -n.

🔄 变式

Italians plural more Italian compar most Italian superl

🏷 单词标签 & 词根