israeli

Israeli 主要表示“以色列的、以色列人的”，也可以指以色列人；在少数语境中还用来指现代希伯来语。

💡 记忆钩子

把 Israeli 想成“和以色列有关的标签”：贴在名词前就是“以色列的、以色列人的”，单独指人就是“以色列人”；少数情况下，这个标签还被用来指以色列使用的现代希伯来语。

📝 学习建议

不要把 Israeli 和 Israelite 混为一谈：Israeli 通常指现代以色列或其公民，Israelite 多指《圣经》或古代语境中的以色列人。
先掌握形容词“以色列的”和名词“以色列人”，把指现代希伯来语的用法放在阅读中识别即可。

📖 中文释义

adj

core 以色列的；以色列人的

📖 表示某人、某物、某机构或某种情况来自以色列，或与以色列及其人民有关。

💡 常用模式是 Israeli + 名词，例如 Israeli citizens（以色列公民）和 Israeli culture（以色列文化）。它是不可比较的形容词，通常放在名词前，也可用于正式新闻和一般说明。不要把 Israeli 只译成“犹太人的”，也不要用它表示所有犹太人。

not-comparable

She is studying Israeli history at university.

她正在大学学习以色列历史。

The museum has an exhibition of Israeli art.

这家博物馆正在举办以色列艺术展。

name

rare 现代希伯来语

📖 在少数语言学或特定话语中，Israeli 被用来指现代希伯来语；这不是日常英语中最常见的名称。

💡 它主要出现在语言学讨论或特定作者的用语中，可能作语言名称使用。日常表达应优先说 Hebrew，而不是 Israeli；把它理解为“以色列人的语言”有时能帮助理解，但不代表这种叫法普遍标准。

noun

core 以色列人

📖 指来自以色列或具有以色列身份、背景的人；这个词本身不说明对方的宗教或族群。

💡 单数前通常用 an，如 an Israeli journalist；复数用 Israelis，如 many Israelis。它指现代以色列人，不等同于“犹太人”，因为以色列人也可能属于其他宗教或族群。

An Israeli told us how to get to the station.

一位以色列人告诉我们怎么去车站。

Israelis plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

of or relating to or characteristic of Israel or its people

同义词集: israeli

a native or inhabitant of Israel

同义词集: israeli

上位: asian, asiatic

🌳 词源

源自希伯来语，表面上由 Israel 加表示所属或来源的后缀构成。

From Hebrew ישראלי (jiśrəʾēlî). By surface analysis, Israel + -i. Usage as a synonym for "Modern Israeli Hebrew" was popularized by Ghil'ad Zuckermann.

🔄 变式

Israelis plural

🏷 单词标签 & 词根