irresponsible

irresponsible 主要表示“缺乏责任感、做事不负责任的”，也可指不承担法律责任的（这一义项较古旧）；作名词时指不负责任的人。

💡 记忆钩子

把责任想成一件需要承担的事：irresponsible 就是“没有把责任接住”。因此，人或行为可以是不负责任的；在较古旧的法律语境中，也可以表示“不承担法律责任的”；作名词时则指这样的人。

📝 学习建议

先掌握“缺乏责任感、不负责任的”这一日常义项；法律上的“免于负责”是较古旧的特殊用法。
不要把 irresponsible 理解成“没有责任”或“没有工作责任”本身，它通常是在评价某人的态度、行为或决定。

📖 中文释义

adj

rare 不承担法律责任的

📖 在较古旧或正式的法律语境中，irresponsible 指某人或某方不被要求承担法律责任，即“免于负责”。

💡 常见于正式法律表述中，如“be held irresponsible”或“legally irresponsible”。现代日常英语通常不用它表达这一义项，学习时不要把它当作普通的“无责任”来使用。

archaic
core 不负责任的

📖 指没有认真承担应尽的责任，做事粗心、鲁莽，或没有考虑自己的行为会给别人带来什么后果。

💡 常用句型是“be irresponsible”以及“an irresponsible decision/behavior/person”；说某人做某事很不负责任时，可用“It's irresponsible of sb to do sth”。它通常是批评性形容词，不能只理解为“能力差”。

Leaving young children alone at home is irresponsible.

把小孩独自留在家里是不负责任的。

He made an irresponsible decision without checking the facts.

他没有核实事实就做了一个不负责任的决定。

more irresponsible comparative most irresponsible superlative

noun

rare 不负责任的人

📖 指没有责任感、行为不负责任的人，是从形容词义“ 不负责任的”转来的名词用法。

💡 常见形式是“an irresponsible”或泛指复数“irresponsibles”，但现代英语中这种用法较少。初学时优先使用“an irresponsible person”，避免让表达显得生硬或过于标签化。

irresponsibles plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

showing lack of care for consequences;

同义词集: irresponsible

behaved like an irresponsible idiot

hasty and irresponsible action

反义: responsible 近似: carefree, devil-may-care, freewheeling, happy-go-lucky, harum-scarum, idle, loose, slaphappy, trigger-happy, unreliable

🌳 词源

由 ir-（表示否定）和 responsible（负责任的）构成。

Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in- Latin ir- English ir- English responsible English irresponsible From ir- + responsible.

🔄 变式

irresponsibles plural more irresponsible compar most irresponsible superl

🏷 单词标签 & 词根