iran

伊朗，西亚中东地区的国家；在文学或历史语境中，也可指伊朗民族及其历史上居住的地区。

💡 记忆钩子

把“伊朗”先记成一个国家名称：现代语境中它指西亚的国家，放进历史或文学语境后，范围会从今天的国界扩展到伊朗民族曾经生活的广大地区。

📝 学习建议

先掌握现代国家名称这一核心义，再认识文学和历史文本中的扩展义。
不要把 Iran 和 Iraq 混淆：前者是伊朗，后者是伊拉克。

📖 中文释义

name

core 伊朗这个国家

📖 指西亚、中东地区的国家伊朗，正式国名为伊朗伊斯兰共和国，首都是德黑兰。这是现代英语中最主要、最常见的用法。

💡 常用句型是“某事发生在 Iran”或“Iran + 动词”，也常与首都、政府、人民等国家相关词搭配。作为国名通常不加复数；表示“伊朗的”或“伊朗人”时，应使用相应的形容词或民族名形式，而不是给 Iran 加词尾。

Iran is located in the Middle East.

伊朗位于中东地区。

The team traveled to Iran for the competition.

这支队伍前往伊朗参加比赛。
rare 伊朗民族及其传统地区

📖 在文学、历史或学术文本中，指伊朗民族及其历史上分布的地区，不一定只对应今天的伊朗国界；可以把它理解为从现代国家名称扩展出的历史文化范围。

💡 常见于“the peoples of Iran”或“the ancient lands of Iran”等历史、文学表达中，通常由上下文说明它指民族还是地区。这个用法带有文学或学术色彩，现代日常对话中不宜用它代替现代国家义；涉及具体历史时期时，应结合上下文判断范围。

literary

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a theocratic Islamic republic in the Middle East in western Asia; Iran was the core of the ancient empire that was known as Persia until 1935; rich in oil

同义词集: iran islamic republic of iran persia

🌳 词源

英语 Iran 源自波斯语 Iran，继续上溯到中古波斯语，原意与“雅利安人的”有关；现代政治实体名称是在公元3世纪发展起来的。

Proto-Indo-Iranian *Áryas Proto-Iranian *Áryah Old Persian 𐎠𐎼𐎡𐎹 (a-r-i-y) Middle Persian 𐭠𐭩𐭫 (ʾyl) Middle Persian -ān Middle Persian 𐭠𐭩𐭥𐭠𐭭 (ʾyʿʾn) Iranian Persian ایران (Irân)bor. English Iran Borrowed from Iranian Persian ایران (Irân), from Classical Persian ایران (ērān), from Middle Persian 𐭠𐭩𐭥𐭠𐭭 (ʾērān, “of the Aryans”), which see for word formation, further etymology and cognates. The name of the political entity is a 3rd-century development that derives from the indigenous ethnolinguistic name of the Iranian peoples, i.e. the great variety of Iranian tribes that spoke an Iranian language. Doublet of Arya and Aryan.

🔄 变式

Irân alternative

🏷 单词标签 & 词根