← 返回单词列表

involuntarily

🇺🇸 /ˌɪnvoʊlˈʌntɚˌɪli/ 🇬🇧 /ɪnˈvɒləntɹɪli/
adv 编号: I01343 BNC #15781 COCA #15439
副词,表示某动作并非出于有意识的控制,常指身体或情绪的自动反应,也可表示非自愿地做某事。
💡 记忆钩子
想象身体里有个不听意识指挥的小开关:腿会自己抽动、眼睛会自己眨,这就是“不由自主地”;如果人在压力下做了并非本意的事,也可以说是“非自愿地”做的。
📝 学习建议
  • 先记住“不是自己有意识控制”这一核心,再根据上下文判断是身体的自动反应,还是违背本人意愿的行为;不要机械地把它每次都译成“勉强地”。
📖 中文释义
adv
  • core 不由自主地;非自愿地
    📖 表示某个动作没有经过有意识的决定就发生了,像身体自己按下了开关;在具体语境中,也可以表示人在并非本意的情况下做了某事。
    💡 常放在被修饰动词之后,例如“动词 + involuntarily”,也可放在主要动词之前。修饰身体反应时通常译为“不由自主地”,涉及违背意愿的行为时才更适合译为“非自愿地”;不要把它和表示故意的副词混用。
    Her leg twitched involuntarily.
    她的腿不由自主地抽动了一下。
    He involuntarily held his breath when the glass began to wobble.
    玻璃杯开始摇晃时,他不由自主地屏住了呼吸。
more involuntarily comparative most involuntarily superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
against your will
同义词集: involuntarily
he was involuntarily held against his will
反义: voluntarily
🌳 词源
由表示“非自愿的”的形容词加副词后缀构成,也可理解为对“自愿地”的否定。
From involuntary + -ly or in- + voluntarily.
🔄 变式
more involuntarily compar most involuntarily superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签