invoke

invoke 是正式用语，核心是“向某个对象呼求或援引”，可引申为援引权威、唤起某种力量或使程序运行。

💡 记忆钩子

把 invoke 想成“呼唤某种力量来帮忙”：可以向神、人或权威求助，也可以唤起记忆、召来超自然力量；在技术语境中，则是“呼叫”程序，让它执行。

📝 学习建议

不要把 invoke 只理解成普通的“叫喊”；它通常带有正式的“求助、援引或调用”意味。
先掌握“援引权威或力量”和“调用程序”两个主线，再学习宗教、法律和航海等较专门的用法。

📖 中文释义

verb

core 向某人或神求助

📖 向人、神或其他被认为有力量的对象呼求，请它提供帮助、指引或保护。这是“把某种力量呼唤到自己这边”的最直接用法。

💡 常用“invoke + 人或神”表示向其求助，也可用“invoke + 名字”表示呼唤某个对象。这个用法偏正式，常见于宗教、文学或庄重的叙述中。不要把它当作日常口语中普通的“叫某人过来”。

transitive

In times of danger, the villagers invoked the protection of their ancestors.

遇到危险时，村民们祈求祖先的保护。
core 求情；请求宽待

📖 援引某人的善意、宽容或有利态度来提出请求，尤其是希望对方因此改变决定或给予宽待。

💡 常用“invoke + 某人的宽容、善意、怜悯等”结构，后面也可接具体请求或结果。这个用法正式而带有修辞色彩，常见于外交、法律和书面叙述。不要误解为单纯“提到某人”；重点是借助对方的态度来求情。

transitive

The lawyer invoked the judge's compassion and asked for a lighter sentence.

律师请求法官发发慈悲，判处较轻的刑罚。
rare 呼叫另一艘船

📖 在航海语境中呼叫另一艘船，属于“把对方召来或取得联系”的专门用法。

transitive
core 唤起；援引

📖 为了达到某种目的而唤起某段记忆、某项法律或某种观念，让它成为当前行动或论证的一部分。它仍然保留“把某种力量或依据呼唤出来”的核心画面。

💡 常用“invoke + 法律、规则、记忆、传统、名字”等名词，表示把它们拿出来作为依据或手段。该用法正式，尤其常见于法律、政治、学术和文学写作。若只是中性地说“想起”，通常不用这个词；invoke 往往暗示有意借助或援引。

transitive

The defendant invoked an old law to challenge the decision.

被告援引一项旧法律来质疑这项决定。
common 援引权威作证明

📖 把某个公认的权威、经典或规则作为依据，以支持自己的说法或要求别人接受某个结论。

💡 常用“invoke + 权威或文献”结构，也常与“作为证据、证明”一类表达连用。语气正式，通常表示有意借权威增强论证，而不只是随口引用。中文学习者容易把它理解成普通的“引用”；这里更强调援引其权威来取得认可。

transitive

The report invoked international standards to support its recommendations.

这份报告援引国际标准来支持其建议。
common 以咒语召唤

📖 通过咒语、仪式或类似做法召来神灵、恶魔等超自然存在，是“呼唤力量”在宗教或幻想语境中的具体表现。

💡 常用“invoke + 神灵、恶魔、精灵等”结构，或与仪式、咒语连用。这个用法常见于宗教史、奇幻作品和关于神秘仪式的叙述，未必表示说话者相信其真的发生。不要把它和单纯的“召集人”混用；这里通常含有超自然色彩。

transitive

According to the legend, the sorcerer invoked a spirit with a secret chant.

传说中，巫师用一段秘密咒语召唤出了一个精灵。
common 引发；招致

📖 某个行为或情况呼唤来一个几乎不可避免的后果，尤其是惩罚、愤怒或其他不利结果。

💡 常用“invoke + 愤怒、惩罚、后果等”结构，也可用“invoke + 某种反应”表示引起反应。语气正式，常见于法律、宗教、新闻和书面评论。这里不是有意请求结果，而是强调某种行为把结果招来了。

transitive

Ignoring the warning could invoke serious penalties.

无视警告可能会招致严厉的处罚。
common 调用程序

📖 在计算机语境中，发出指令使某个程序、函数或子程序开始运行。这是“呼叫某个力量来执行任务”在技术领域的用法。

💡 常用“invoke + 程序、函数、方法或子程序”，也常见于“invoke a function”这类固定技术表达。它是技术和书面用语，通常不表示启动整台设备；应根据上下文判断被调用的是程序、函数还是服务。不要把它和表示“调用电话”的普通 call 混为一谈。

transitive

The application invokes a separate function to save the user's data.

这个应用调用一个独立函数来保存用户数据。

invokes present,singular,third-person invoking participle,present invoked participle,past invoked past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

request earnestly (something from somebody); ask for aid or protection;

同义词集: appeal invoke

appeal to somebody for help

Invoke God in times of trouble

上位: ask for, bespeak, call for, quest, request 下位: call on, plead, turn

cite as an authority; resort to; ;

同义词集: invoke appeal

He invoked the law that would save him

I appealed to the law of 1900

She invoked an ancient law

上位: advert, bring up, cite, mention, name, refer

summon into action or bring into existence, often as if by magic; ;

同义词集: raise conjure conjure up invoke evoke stir call down arouse bring up put forward call forth

raise the specter of unemployment

he conjured wild birds in the air

call down the spirits from the mountain

上位: call up, summon 下位: anathemise, anathemize, bedamn, beshrew, bless, curse, damn, imprecate, maledict

🌳 词源

源自拉丁语 invocāre，意为“呼唤、求助”，由表示“向内、朝向”的成分和“呼喊”的词根组成；与 invocate 同源。

From Middle English *invoken, envoken, borrowed from Old French envoquer, from Latin invocāre (“to call upon”), itself from in- + vocare (“to call”). Doublet of invocate.

🔄 变式

invoked past invokes present invoking present

🏷 单词标签 & 词根