← 返回单词列表

invisible

★★
🇺🇸 /ˌɪnvˈɪzʌbʌl/
adj 编号: I01331 BNC #4744 COCA #3811
invisible 主要表示“看不见的、隐形的”,也可引申为表面上不显现、在网络上隐身,或被人忽视的;还可作名词和动词使用,但这两类用法较少见。
💡 记忆钩子
把 invisible 想成“眼睛前面有一层看不见的遮挡”:东西本身可能存在,却看不到;因此信息可以不显示、人在网络上可以隐身,某些人也会因被忽略而变得“看不见”。动词则是主动给某物加上这层遮挡,使它 invisible。
📝 学习建议
  • 先掌握“看不见的、不可见的”这一核心义,再理解“网络隐身”和“被忽视”等引申义。
  • 不要把 invisible 只理解为“完全不存在”;它通常强调存在但没有被看到或显示出来。
📖 中文释义
adj
  • core 看不见的;隐形的
    📖 指客观上无法被眼睛看到,或处在视线之外的东西;它可以真实存在,只是没有进入视觉范围。
    💡 常用模式是 be invisible to the naked eye 或 be invisible to someone。它可形容物体、人物,也可形容肉眼无法直接观察到的事物;不要把它和 empty 混用,因为 invisible 不表示“里面什么都没有”。
    not-comparable
    The ink is invisible until you shine a special light on it.
    这种墨水在特殊光线照射下才会显现。
    The small dog became invisible behind the sofa.
    那只小狗躲到沙发后面,看不见了。
  • common 表面不显现的
    📖 指某物并非不存在,而是没有出现在表面或明显位置,像被一层遮挡藏住了。
    💡 常用结构是 invisible beneath/under something,表示“隐藏在某物下面”。这个义项强调“没有显露出来”,不一定涉及真正的视觉隐形;翻译时不要机械地都译成“隐形”。
    not-comparable
    The damage was invisible beneath the fresh coat of paint.
    损坏处被新刷的油漆盖住了,表面看不出来。
  • common 网络隐身的
    📖 在聊天或社交平台上,表示用户仍然在线,却把状态设置成别人看起来像不在线。
    💡 常用模式是 go invisible 或 appear invisible on a service。这里是网络语境中的约定用法,不表示用户真的消失;不要把它理解成删除账号或断开网络。
    Internet not-comparable
    I went invisible for an hour so I could finish my work.
    我把状态设为隐身,这样就能专心工作一小时。
  • common 被忽视的
    📖 指一个人或群体虽然就在眼前,却没有得到他人的关注、承认或应有的重视,仿佛在社会中“看不见”。
    💡 常用结构是 feel invisible 或 be invisible to society/others。这个义项通常用于社会、心理和人际语境,强调他人的忽略;不要误解成字面上的身体隐形。
    not-comparable
    Many older people feel invisible in a society focused on youth.
    在一个注重年轻人的社会里,许多老年人觉得自己被忽视了。
noun
  • rare 不可见者;上帝
    📖 指看不见的人或事物,历史上尤其可指上帝这一不可见的至高存在。
    💡 通常出现在宗教或历史文本中,常需根据上下文判断所指对象。现代英语里更自然的表达通常是 an invisible being 或 God,而不是单独使用 invisible 作名词。
    obsolete
  • rare 玫瑰十字会成员
    📖 历史上对玫瑰十字会成员的称呼,据说与他们不公开自己的技艺有关。
    💡 这是历史性专门称呼,现代普通英语中几乎不会使用。只在相关宗教史或神秘主义文本中按上下文理解即可。
    obsolete
  • rare 否认教会可见性的宗教派别成员
    📖 历史上指那些否认教会具有可见组织形式的人或团体成员。
    💡 该义项属于宗教史语境,通常以复数或历史专名形式出现。现代交流中不要用它泛指“看不见的人”。
    obsolete
invisibles plural
verb
  • common 使不可见;使被忽视
    📖 指主动给某物加上“看不见”的遮挡,或通过边缘化等方式让某些人不再被社会看见、听见。
    💡 常用模式是 invisibilize a group/person 或 invisibilize an issue。它既可以是字面上的隐藏,也可以是引申的社会性忽视;由于词语较新且偏书面,日常表达通常用 make invisible 或 ignore。
    The policy invisibilized the needs of people living in rural areas.
    这项政策让生活在农村地区的人们的需求被忽视了。
invisibles present,singular,third-person invisibling participle,present invisibled participle,past invisibled past
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
not prominent or readily noticeable;
同义词集: inconspicuous invisible
he pushed the string through an inconspicuous hole
the invisible man
反义: conspicuous 近似: obscure, unnoticeable
impossible or nearly impossible to see; imperceptible by the eye; ; ;
同义词集: invisible unseeable
the invisible man
invisible rays
an invisible hinge
invisible mending
反义: seeable, visible 近似: camouflaged, concealed, hidden, infrared, occult, out of sight, ultraviolet, undetectable, unseen 参见: covert
🌳 词源
来自中古英语和古法语,最终源自晚期拉丁语;形式上由 in-(不)和 visible(可见的)组成。
From Middle English invisible, from Old French invisible, from Late Latin invīsibilis. Displaced native Old English unġesewenlīċ. Morphologically in- + visible.
🔄 变式
invisibled past invisibles plural invisibling present
🏷 单词标签 & 词根