investigate

investigate 表示为了弄清事实而深入调查、查究；既可调查原因和信息，也可查办隐藏的秘密或案件。

💡 记忆钩子

把 investigate 想成拿着手电筒一步步往事情里面照：先查原因、搜集事实，再把藏起来的秘密或案件查清；也可以单独表示“展开调查”。

📝 学习建议

先掌握“调查原因、事实和案件”这一核心意思，再理解它从一般查究到查秘密、查案件的范围扩展。
不要把 investigate 只理解成“看一看”或“采访”；它通常强调有目的、较系统地查明真相。

📖 中文释义

verb

core 调查事实或原因

📖 为了弄清事实、获得信息或找出原因而进行有条理的研究和调查。它可以用于科学现象，也可以用于日常问题。

💡 常用结构是 investigate + 原因、现象、问题或情况，例如 investigate the cause。这个意思既可用于正式研究，也可用于新闻和日常讨论；宾语直接放在动词后面，不要说 investigate about 某事。它强调查明事实的过程，而不只是简单地观察。

transitive

The scientists are investigating why the river became polluted.

科学家们正在调查这条河受到污染的原因。

We need to investigate the problem before making a decision.

我们需要先调查清楚这个问题，再作决定。
core 查究秘密或案件

📖 专门查找被隐藏的事实、线索或秘密，尤其常用于调查尚未解决的犯罪案件。这里仍然是“拿着手电筒往事情里面照”，只是对象更隐秘、更需要追查。

💡 常用结构是 investigate + 案件、犯罪、指控或可疑事件，例如 investigate a murder。这个用法常见于警方、记者和官方调查，语气通常比一般的 examine 更正式。不要把 investigate 误解为已经证明某人有罪；它只表示正在查找事实和证据。

transitive

The police are investigating the robbery at the corner shop.

警方正在调查那家街角商店的抢劫案。

The committee will investigate the allegations carefully.

委员会将仔细调查这些指控。
common 展开调查

📖 不说出调查对象时，investigate 也可以单独表示“进行调查、自己查清楚”。它把重点放在调查这个行动本身，而不是具体查什么。

💡 常见形式是 investigate 单独使用，或在上下文已经明确时省略宾语。它常用于命令、建议和叙述中，语气可以正式，也可以只是表示“去查查”。如果已经知道调查对象，直接补出宾语会更清楚。

intransitive

I'll investigate and let you know what I find.

我会去调查一下，查到什么就告诉你。

investigates present,singular,third-person investigating participle,present investigated participle,past investigated past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

conduct an inquiry or investigation of;

同义词集: investigate inquire enquire

The district attorney's office investigated reports of possible irregularities

inquire into the disappearance of the rich old lady

上位: examine, probe 下位: spy

investigate scientifically

同义词集: investigate look into

Let's investigate the syntax of Chinese

上位: analyse, analyze, canvass, examine, study 下位: examine, experiment, explore, probe, research, search

🌳 词源

约在1510年前后出现，是根据名词形式反向构成的动词，源自拉丁语，原义与“深入搜寻”有关；它取代了古英语中表示“在下面或缝隙间搜寻”的本族词。

Recorded since circa 1510, a back-formation from investigation on the basis of -ate (verb-forming suffix), from Latin investīgātiō (“a searching into”), from investīgātus, the perfect passive participle of investīgō, equivalent to in- + vestigate. Displaced native Old English undersēċan (literally “to search under or between”).

🔄 变式

investigated past investigates present investigating present

🏷 单词标签 & 词根