← 返回单词列表

inventory

★★
🇺🇸 /ˌɪnvʌntˈɔɹi/ 🇬🇧 /ˈɪn.vən.tɹi/
noun 编号: I01308 BNC #7219 COCA #3967
inventory 主要指某处现有的货物或物品,也可以指记录这些物品的清单、盘点过程;在游戏和语言学中还可引申为可用物品栏或某类特征的总集合。
💡 记忆钩子
把 inventory 想成“把所有东西找出来并放进一张总账”:店里的现货是 inventory,记录现货的清单也是 inventory,清点和更新这张清单叫 inventory;游戏里的物品栏以及语言中的特征总集合,都是“可掌握的一整套东西”。
📝 学习建议
  • 先掌握“现有存货”和“存货清单”这两个核心义项,再学习“盘点”这个动词义;三者都围绕“把手头的东西完整掌握”展开。
  • inventory 不只表示纸面清单,也常直接表示库存数量或现有货物;不要把它机械地理解成普通的“目录”。
📖 中文释义
noun
  • core 库存;现货
    📖 指某家商店、仓库或其他地点当下拥有、可以提供的货物总量。重点是“手头实际有多少”,不只是记录这些货物的文件。
    💡 常用“inventory of + 商品”或“low/high inventory”表示某种商品的库存状况。它通常是不可数名词,表示总体库存时不要随意加复数;若强调不同地点或不同类别的库存,才常用复数形式。不要把它只理解成“仓库”,inventory 指的是其中的货物或存量。
    The store has a limited inventory of winter coats.
    这家商店的冬衣库存有限。
    We need to order more chairs because our inventory is running low.
    我们需要再订些椅子,因为库存快用完了。
  • core 存货清单;物品清单
    📖 指把某处所有物品逐项列出的详细记录。它回答的是“有哪些东西、各有多少”,而不是单纯表示这些东西本身。
    💡 常用“an inventory of + 物品”或“list the items in the inventory”。在正式记录和商业管理中很常见;如果只是随手列几个项目,普通的“清单”一词往往更自然。注意 inventory 可以包含数量、位置等详细信息,并不只是名称列表。
    The manager checked the inventory before placing a new order.
    经理在下新订单前核对了存货清单。
  • common 盘点;清点库存
    📖 指制作或更新存货清单的整个过程,也就是把现有物品逐项核对、记录下来。它把“清单”这个名词义转成了一个工作流程。
    💡 常见结构是“do/take inventory”或“the inventory took + 时间”。这里的 inventory 是不可数名词,不能按普通可数名词说成“an inventory”来表示一次盘点;若强调盘点出的文件,则可用“an inventory”。
    The staff will take inventory after the shop closes.
    店铺关门后,员工会进行盘点。
  • common 物品栏
    📖 在电子游戏中,指角色存放随时可以使用的物品的空间或界面。它可以理解为角色自己的“现有物品清单和储存处”。
    💡 常见结构是“in your inventory”“open/check the inventory”或“add/remove an item from the inventory”。这里通常指游戏界面或角色携带物品的空间,不要按商业语境理解成商店库存。说“inventory space”时,重点是物品栏还能容纳多少东西。
    Open your inventory and use the healing potion.
    打开你的物品栏,使用治疗药水。
  • rare 特征总集合
    📖 在语言学等专业语境中,指某种语言或系统所拥有的一整套特征,例如全部元音的集合。它仍然保留了“完整列出某类东西”的核心概念。
    💡 常见结构是“the inventory of + 特征”或“a language has a large/small inventory of + 特征”。这是专业书面用法,通常不能用来泛指日常事物的“种类很多”。翻译时要根据具体特征译成“音位系统”“元音集合”等更准确的术语。
    especially
inventories plural
verb
  • core 盘点;登记库存
    📖 指逐项检查手头的货物或资源,并把结果记录成清单。它就是名词“盘点过程”的动词形式,通常还暗含发现缺货后采取补充措施的工作背景。
    💡 常见结构是“inventory + 商店、仓库或物品”,例如“inventory the store”。这是及物动词,后面通常要有被盘点的对象;不要在它后面直接接“about”。与“count”相比,它更强调完整、系统地记录,而不只是数数量。
    transitive
    The night crew inventories the shelves every Friday.
    夜班员工每周五盘点货架上的商品。
    We inventoried all the equipment before the trip.
    出发前我们盘点了所有设备。
inventories present,singular,third-person inventorying participle,present inventoried participle,past inventoried past
📘 英文释义 (WordNet) 共 6 组
making an itemized list of merchandise or supplies on hand;
同义词集: inventory inventorying stocktaking stock-taking
an inventory may be necessary to see if anything is missing
they held an inventory every month
上位: itemisation, itemization, listing
make or include in an itemized record or report
同义词集: inventory take stock stock-take
Inventory all books before the end of the year
上位: list
the merchandise that a shop has on hand;
同义词集: stock inventory
they carried a vast inventory of hardware
they stopped selling in exact sizes in order to reduce inventory
上位: merchandise, product, ware
a collection of resources
同义词集: armory armoury inventory
he dipped into his intellectual armory to find an answer
上位: imagination, resource, resourcefulness
a detailed list of all the items in stock
同义词集: inventory stock list
上位: list, listing
(accounting) the value of a firm's current assets including raw materials and work in progress and finished goods
同义词集: inventory
上位: register
🌳 词源
源自拉丁语,原义与“找出、发现”有关,后来发展为“把找出的物品列成清单”。
From Middle English inventorie, from Medieval Latin inventōrium, alteration of Late Latin inventārium, from Latin inveniō (“to find out”).
🔄 变式
inventoried past inventories plural inventorying present
🏷 单词标签 & 词根