intricate

intricate 主要作形容词，表示细节繁复、结构复杂；作动词时表示使缠绕或变得纠结，但这种用法很少见。

💡 记忆钩子

把许多细线交错缠在一起：线结越密，细节就越繁复，于是 intricate 先表示“复杂精细”；也可以把它理解为“缠住、使纠结”，这就是它少见的动词用法，以及形容难以理清的古旧义项。

📝 学习建议

优先掌握形容词“复杂而精细”的常用义，阅读中遇到动词用法时不要把它当作普通现代词义。
intricate 不只是一般的“复杂”，通常还暗示细节很多、结构交错，常带有精巧但不易看懂的感觉。

📖 中文释义

adj

core 复杂精细的

📖 表示由许多细节、部分或相互交错的关系构成，因此看起来复杂，但往往也很精巧。它可以形容建筑、图案、机器、计划或系统等。

💡 常用句型是“an intricate + 名词”或“名词 + is intricate”，也常与表示设计、细节和结构的名词搭配。这个词既包含“复杂”，又常带有“精细、巧妙”的意味，因此可用于赞叹工艺，也可说明理解起来不容易。不要把它只译成“困难”，因为它首先描述的是结构或细节本身。

The watch has an intricate mechanism made of dozens of tiny parts.

这块手表有一个由几十个微小部件组成的精巧复杂的机械结构。

She drew an intricate pattern on the outside of the box.

她在盒子外面画了一幅细节繁复的图案。
rare 难以理清的

📖 古旧地表示事情、问题或思路纠结难解，仿佛许多线索缠在一起，难以分辨或解决。

💡 这种义项多见于古典或旧式书面语，常用于描述道路、问题、推理或命运等难以理清的对象。现代英语中通常优先理解为“复杂精细的”常用义，不要主动用这个古旧义项来表达普通的“难懂”。

archaic

more intricate comparative most intricate superlative

verb

rare 缠住；纠缠起来

📖 表示某物自己缠入别的东西，或变得纠结在一起；可以看作“复杂精细”这一核心意象在动作上的展开。

💡 常见结构是“intricate into + 名词”，表示缠入某个地方或物体。这个不及物用法非常少见，多出现在旧式或专业历史文本中；现代英语通常会改用更常见的“缠住”类动词。不要把它当作形容词后面接名词的普通搭配。

intransitive
rare 使缠住；使纠结

📖 表示把某人或某物缠住、卷入复杂关系中，使其难以脱身或理清。

💡 常见结构是“intricate + 宾语”，宾语可以是人、部队或其他会被卷入的对象。该及物用法十分罕见，现代英语通常使用表示“缠住、卷入”或“使复杂化”的常用动词。阅读时根据上下文理解为“使其陷入纠结”即可，不建议在日常交流中主动使用。

transitive

intricates present,singular,third-person intricating participle,present intricated participle,past intricated past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

having many complexly arranged elements; elaborate

同义词集: intricate

intricate lacework

近似: complex

🌳 词源

源自拉丁语 intrīcātus，核心意象与“缠绕、纠结”有关；后来发展出“结构繁复、难以理清”的含义。

From Middle English intricat(e) (“entangled, intricate”), from Latin intrīcātus, perfect passive participle of intricō, see -ate (adjective-forming suffix).

🔄 变式

intricated past intricates present intricating present more intricate compar most intricate superl

🏷 单词标签 & 词根