intractable

形容人、问题或情况难以控制、处理、解决或改变；也可特指数学上难以在可接受时间内求解的问题，以及难以治疗的病情。

💡 记忆钩子

把 intractable 想成一件怎么拉、怎么推动都不动的东西：对人来说是固执难管，对问题来说是棘手难解，对病情来说是难治；在数学里，则是难以有效求解。

📝 学习建议

不要把它简单理解成“无法解决”；它通常强调“非常难处理”，不一定表示绝对没有办法。
先掌握它描述问题、局面或人的常用义，再记住医学和数学语境中的专门用法。

📖 中文释义

adj

core 难以控制或处理

📖 指人、局面或事物顽固地不受控制，怎么安排、引导或处理都很困难，正像一件怎么推动都不动的东西。

💡 常见结构是“intractable + 名词”，尤其用于 conflict、situation、behavior 等；也可以说 a person is intractable。它强调难以管理或改变，语气比 merely difficult 更强，不能只用于表示普通的不方便。

The region has faced an intractable conflict for decades.

这个地区几十年来一直面临着难以解决的冲突。

Her intractable behavior made the negotiations extremely difficult.

她那种固执难管的行为让谈判变得极其困难。
rare 数学上难以有效求解

📖 在数学和计算机科学中，指问题复杂到无法在可接受的计算时间内有效求解；这是“难以处理”在专业领域中的特殊用法。

💡 通常放在 problem、algorithm 等数学或计算机科学名词前，如 intractable problem。它是技术义，不等于日常所说的“我觉得很难”，也不必然表示数学上绝对无解。
core 问题棘手难解

📖 专门形容问题、困境或争议很难解决，需要反复权衡，往往找不到简单而彻底的办法。

💡 常见结构是“intractable + problem/dilemma/issue”，也常与 conflict、dispute 搭配。它通常用于正式讨论，强调问题本身顽固、复杂而难以化解，不只是工作量大。

The committee is struggling with an intractable dilemma.

委员会正为一个棘手的两难问题而苦苦挣扎。
common 固执难管

📖 形容人不愿听从劝告或改变立场，难以被说服、引导或管理，和“怎么拉都不动”的核心画面相连。

💡 常用结构是“an intractable person”或“someone is intractable”，也可修饰 attitude、temper 等。它表示顽固、难以相处或管理，通常比 stubborn 更正式；不要把它误解为单纯的独立或有主见。

The intractable prisoner refused every offer of help.

那个固执难管的囚犯拒绝了所有帮助。
common 难以治疗

📖 形容病情或疾病很难通过治疗控制或改善，是“难以处理”在医学语境中的用法。

💡 常见结构是“intractable + condition/pain/disease”，多见于医学说明或正式报道。它强调治疗困难，不等于一定无法治愈；描述疼痛时尤其要注意，它常表示疼痛难以控制。

The patient was admitted with intractable pain.

这名患者因难以控制的疼痛住院。

more intractable comparative most intractable superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

not tractable; difficult to manage or mold; ; ;

同义词集: intractable

an intractable disposition

intractable pain

the most intractable issue of our era

intractable metal

近似: refractory, stubborn, uncontrollable, unmanageable 参见: defiant, difficult, noncompliant, obstinate, stubborn, unmanageable, unregenerate, untamed, wild

🌳 词源

由 in-（不）和 tractable（易处理的、顺从的）组成，核心概念是“难以被处理或推动”。

Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in-bor. Middle English in- English in- English tractable English intractable From in- + tractable.

🔄 变式

more intractable compar most intractable superl

🏷 单词标签 & 词根