← 返回单词列表

intolerance

🇺🇸 /ˌɪntˈɑlɚʌns/
noun 编号: I01246 BNC #12422 COCA #10250
名词,表示“不能容忍”:既可以指对他人或不同观点缺乏包容,也可以指身体无法正常接受某种食物或药物。
💡 记忆钩子
把它想成一个人或身体在说“这个我受不了”:对观点、宗教或群体受不了,就是“不宽容”;对乳糖或某种药物受不了,就是“食物或药物不耐受”。
📝 学习建议
  • 不要把它只理解为“没耐心”或“讨厌”;它通常强调对某事缺乏容忍,或身体无法正常处理某种物质。
  • 学习时先掌握社会和态度方面的“不宽容”,再记住医学中的“不耐受”;医学义项不一定等同于过敏。
📖 中文释义
noun
  • core 不宽容;缺乏包容
    📖 指不能接受与自己不同的人、观点、宗教或行为,表现为缺乏宽容和包容。这是“受不了不同事物”这一核心概念在社会态度上的用法。
    💡 常用“对某事或某群体的不宽容”这一结构,英语中多接介词搭配,如“对宗教的不宽容”或“对不同观点的不宽容”。它多用于正式讨论社会问题、歧视和偏见,通常是不可数名词。不要把它误用成单纯的“烦躁”或“一时没耐心”;这里强调的是一种态度或现象。
    uncountable
    Religious intolerance can divide an entire community.
    宗教上的不宽容可能使整个社区分裂。
    The school is working to reduce intolerance toward people from different backgrounds.
    这所学校正在努力减少对不同背景人群的不宽容。
  • common 食物或药物不耐受
    📖 指身体无法正常消化或接受某种通常可以食用或使用的食物、药物。比如乳糖不耐受的人喝奶后可能出现身体不适;这里的核心仍是“身体受不了某种东西”。
    💡 医学中常用“某种物质加不耐受”的搭配,例如“乳糖不耐受”或“对某药物不耐受”。它可以指具体的一种身体状况,因此有时会使用可数形式,但固定搭配通常直接使用名词短语。不要自动把它等同于过敏:不耐受和过敏可能表现不同,具体区别应由医学语境说明。
    countable
    Her lactose intolerance makes it difficult for her to drink regular milk.
    她的乳糖不耐受使她很难喝普通牛奶。
intolerances plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
impatience with annoyances
同义词集: intolerance
his intolerance of interruptions
上位: impatience
unwillingness to recognize and respect differences in opinions or beliefs
同义词集: intolerance
反义: tolerance 上位: attitude, mental attitude 下位: bigotry, dogmatism, narrow-mindedness, narrowness
🌳 词源
来自法语,最终来自拉丁语;构词上相当于“不”加上“容忍”。
Borrowed from French intolérance, itself from in- (“not”) + tolérance or borrowed from Latin intolerantia (“insolence, insufferableness; (very rare) intolerance”). By surface analysis, in- + tolerance.
🔄 变式
intolerances plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签