← 返回单词列表

interrogate

🇺🇸 /ˌɪntˈɛɹʌɡˌeɪt/ 🇬🇧 /ɪnˈtɛɹəɡeɪt/
verb 编号: I01208 BNC #11130 COCA #10405
动词,核心意思是“追问到底、查得很深”:既可指严厉盘问人,也可指查询数据,或批判性地审视观点、历史和材料。
💡 记忆钩子
把问题想成一扇门:先把人逼到门前追问到底,这是“盘问”;再把问题伸进数据库里查找信息,这是“查询”;还可以把观点或历史材料放在门下反复检查,这是“批判性审视”。
📝 学习建议
  • 先记住“带有深入、甚至带压力的追问”这个核心,再把它扩展到数据库查询和批判性分析;不要把它一概当作普通而中性的“问”。
📖 中文释义
verb
  • core 盘问;审问
    📖 指为了得到完整或关键的信息,对某人连续、深入地提问,常常带有压力、怀疑或强硬态度。它不只是简单地问一个问题,而是试图把细节全部追出来。
    💡 常用句型是“interrogate + 人”或“be interrogated by + 人”。这个词多用于警方、军方、调查等严肃场合,也可以夸张地描述某人被连续追问;它通常直接接宾语,不要在被询问者前随意加介词。中文里的“采访”或“询问”往往比它语气弱,不能一律对应。
    transitive
    The police interrogated the suspect for several hours.
    警方盘问了嫌疑人好几个小时。
  • common 查询;请求数据
    📖 在计算机等技术语境中,它表示向数据库或系统提出请求,以取得所需的信息。这里被“追问”的不是人,而是数据、记录或系统。
    💡 常用句型是“interrogate + 数据库/系统”或“interrogate a database for + 信息”。这是技术语境中的正式用法,通常表示读取或检索数据,不表示用语言审问某人。作动词时直接接系统或数据库,不要误把它理解成只能用于警方审讯。
    transitive
    The program interrogates the database for the latest sales figures.
    这个程序从数据库中查询最新的销售数据。
  • common 批判性审视
    📖 指把某个观点、文本、历史事件或社会现象仔细拆开检查,追问其中的假设、问题和意义。它沿用了“追问到底”的核心,但对象不再是人,而是思想或材料。
    💡 常用句型是“interrogate + 观点/文本/历史/假设”等抽象对象。这个用法较正式,常见于学术、评论和文学分析,不能理解成对材料进行警方式审讯。它强调有批判性的深入分析,而不只是普通的“研究”或“讨论”。
    literary transitive
    The documentary interrogates the idea that success always brings happiness.
    这部纪录片批判性地审视了“成功总会带来幸福”这一观念。
interrogates present,singular,third-person interrogating participle,present interrogated participle,past interrogated past
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
pose a series of questions to;
同义词集: interrogate question
The suspect was questioned by the police
We questioned the survivor about the details of the explosion
上位: ask, enquire, inquire
transmit (a signal) for setting off an appropriate response, as in telecommunication
同义词集: interrogate
上位: air, beam, broadcast, send, transmit
🌳 词源
源自拉丁语,原义与“询问、审问”有关;英语中的后缀形式表示动词。
Learned borrowing from Latin interrogātus, the perfect passive participle of Latin interrogō (“to inquire, interrogate”), see -ate (verb-forming suffix).
🔄 变式
interrogated past interrogates present interrogating present
🏷 单词标签 & 词根