← 返回单词列表

interpolation

🇺🇸 /ˌɪtˈɚpʌlˌeɪʃʌn/ 🇬🇧 /ɪnˌtɜː.pəˈleɪʃən/
noun 编号: I01199 BNC #26126 COCA #29910
interpolation 是“插入或填补中间内容”的过程或结果:可以指音乐中的突然转入、数学中估算缺失点的数值,也可以指程序、文本或歌曲中加入的内容。
💡 记忆钩子
把 interpolation 想成在一条已经存在的线中间搭一座“插入的桥”:音乐在原有思路中转入一段新内容,数学用两端已知的数值补出中间点,程序和文章把外部内容插进去,歌曲则重新演奏另一首歌的旋律。
📝 学习建议
  • 先掌握“插入、补中间”这个核心,再按领域区分数学、编程、编辑和音乐中的具体用法。
  • 不要把它简单理解成一般的“复制”或“引用”:音乐中的 interpolation 通常强调重新演奏旋律,而不是直接使用原录音。
📖 中文释义
noun
  • core 音乐或表达中的插入转向
    📖 指在原本持续的音乐、表演或表达思路中突然加入另一种元素,但仍能看出前面思路的延续;重点是“在原线索中插入一段变化”。
    💡 常用结构是“an interpolation in + 音乐或表演”和“an interpolation of + 旋律或主题”。它多用于音乐评论、表演分析等语境,既可以指一次转入,也可以指插入的那一段内容。不要把它误解为完全中断,因为原来的思路通常仍在延续。
    countable uncountable
    The song contains a brief interpolation before the final chorus.
    这首歌在最后一段副歌前插入了一小段变化。
  • core 用邻近数值估算中间值
    📖 在已知某个函数或数据在附近位置的数值时,估算它在两个已知点之间某一点的值。可以把它理解为用两端的资料把中间的空缺补出来。
    💡 常用结构是“interpolation between + 两个点”或“interpolation at + 某一点”,也常说“linear interpolation”。这是数学和科学中的技术术语,通常表示已知范围内的估算;不要与根据范围外趋势推测的外推混淆。
    countable uncountable
    The missing temperature was estimated by interpolation between the two measurements.
    缺失的温度是根据两次测量值之间的关系估算出来的。
    Linear interpolation gives a value of about 15 at this point.
    用线性插值可以得到这一点约为十五的数值。
  • common 程序中插入并处理外部数据
    📖 指程序把变量、列表或其他外部取得的数据插入文本、字符串或程序结构,并按程序规则处理它们;本质上仍是把内容填入已有框架。
    💡 常用结构是“variable interpolation in + 字符串或程序”和“interpolation of + 变量或数据”。这是编程语境中的术语,具体规则取决于语言;不要把它只理解为把文字粘贴进去,因为插入的数据通常还会被程序求值或展开。
    countable uncountable
    The template uses variable interpolation to insert the user's name.
    这个模板使用变量插值来插入用户的姓名。
  • common 文本中后加入的内容
    📖 指后来插入文章、文件或古老文本中的字句,尤其是原本不属于文本、可能是编辑者加入或伪造的内容;它是被放进原有文本的一块“外来部分”。
    💡 常用结构是“an interpolation in + 文本”和“editorial interpolation”。它多见于编辑、出版、文学研究等较正式语境,常需要说明插入位置或插入者。不要把所有补充说明都叫作 interpolation;这个词通常暗示内容被放进原文内部,且可能不是原作者的文字。
    countable uncountable
    The editor marked every interpolation with square brackets.
    编辑用方括号标出了每一处插入文字。
  • common 重新演奏另一首歌的旋律
    📖 指新歌使用旧歌的一段旋律,但由新作品重新演奏或重新录制,而不是直接取用旧录音;这仍然是把已有旋律插入新的音乐框架中。
    💡 常用结构是“an interpolation of + 旧歌旋律”或“a song contains an interpolation of + 旋律”。它主要用于音乐评论和版权讨论,重点在旋律被重现,不等于 sample;后者通常指直接使用原录音的一部分。说明来源歌曲时,常用“from + 歌曲或作品”。
    countable uncountable
    The new track features an interpolation of a famous soul melody.
    这首新歌重新演绎了一段著名的灵魂乐旋律。
interpolations plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
the action of interjecting or interposing an action or remark that interrupts
同义词集: interjection interposition interpolation interpellation
上位: break, disruption, gap, interruption
(mathematics) calculation of the value of a function between the values already known
同义词集: interpolation
上位: calculation, computation, figuring, reckoning
a message (spoken or written) that is introduced or inserted;
同义词集: interpolation insertion
with the help of his friend's interpolations his story was eventually told
with many insertions in the margins
上位: content, message, subject matter, substance
🌳 词源
源自法语 interpolation,最终来自拉丁语 interpolatio;词形可看作 interpolate 加名词后缀 -ion。
From French interpolation, from Latin interpolatio. Morphologically interpolate + -ion.
🔄 变式
interpolations plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签