intermediary

intermediary 的核心概念是“位于两端之间并发挥连接或过渡作用的人、机构或阶段”，既可作形容词，也可作名词。

💡 记忆钩子

把两端想成两个隔开的点：中间的人或机构负责传话、撮合或转手，就是 intermediary；如果中间放的不是人或机构，而是事情发展中的一个过渡阶段，也同样是“处在两端之间的中间环节”。

📝 学习建议

建议先掌握名词“中间人、中介机构”的用法，再把概念扩展到供应链中的中间环节和事情发展中的中间阶段。
不要把 intermediary 只理解成具体的“中介人”；它也可以指公司、组织或抽象的过渡阶段。

📖 中文释义

adj

core 中间的；起中介作用的

📖 指位置或作用在两端之间，负责连接、传递或过渡，而不是直接位于起点或终点。

💡 常用结构是 “intermediary + 名词”，例如表示角色、机构或阶段的“中间性”。它既可以描述实际的中介作用，也可以描述抽象的过渡位置；不要把它误解成单纯表示“普通的中间”。

not-comparable

The company plays an intermediary role between local farmers and supermarkets.

这家公司在当地农民和超市之间发挥中介作用。

noun

core 中间人；调解人

📖 指站在双方之间，替双方传话、协调关系或促成协议与合作的人。

💡 常用结构是 “act as an intermediary between A and B”，强调某人承担中间协调的角色。这个词比日常口语中的“中间人”稍正式，也可以用于谈判、外交和商业场合；不要默认它一定代表某一方的利益。

She acted as an intermediary between the workers and the company during the dispute.

争议期间，她在工人和公司之间充当了调解人。
core 中介机构；中间环节

📖 指处在交易、协议或供应链中间的个人或组织，负责把前后两方连接起来，有时也负责转手或协调。

💡 常用结构是 “an intermediary between A and B”，也常与交易、制造商、零售商或供应链连用。它既可指具体公司，也可指某类中间角色；不要把它狭义地理解成只提供房产或职业介绍的“中介”。

The online platform serves as an intermediary between independent sellers and customers.

这个网络平台充当独立卖家和顾客之间的中介。
common 过渡阶段；中间步骤

📖 指一个事件从开始到结束之间经历的一个或几个阶段，是过程中的过渡环节，而不是最终结果。

💡 常用搭配是 “an intermediary stage” 和 “an intermediary step”，用于描述过程、计划或变化的进展。这里的 intermediary 不指人或组织；不要把它和表示技能程度的“中级”混为一谈。

The project will pass through several intermediary stages before the final launch.

这个项目在最终发布前要经历几个过渡阶段。

intermediaries plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a negotiator who acts as a link between parties

同义词集: mediator go-between intermediator intermediary intercessor

上位: negotiant, negotiator, treater 下位: diplomat, interpreter, marriage broker, matcher, matchmaker, moderator, translator

🌳 词源

源自法语，词形调整为仿中古拉丁语的构词形式。

From French intermédiaire, adjusted to simulate a borrowing from Medieval Latin *intermediārius.

🔄 变式

intermediaries plural

🏷 单词标签 & 词根