interchange

interchange既可作名词，表示事物之间的互换、交流，或交通线路之间的转换连接；也可作动词，表示互换、交换、交替，或在交通系统中换乘连接。

💡 记忆钩子

把interchange想成“两边把位置或东西交给对方，再接过对方的”：人、物或信息可以互换、交流，线路也可以在交叉连接处转换，所以它既能表示“互换”，也能表示“换乘枢纽”。

📝 学习建议

先掌握“互换、交换”这一核心概念，再记交通语境中的“立交、换乘站”用法。
不要把interchange只理解成普通的“改变”；它通常强调双方之间的交换、相互转换，或线路之间的连接转换。

📖 中文释义

noun

core 互换；交换行为

📖 指双方把位置、物品、信息或其他东西互相交换，重点是“来回交换”这一动作或过程。

💡 常用“an interchange of A and B”或“the interchange of A and B”，也可说“an interchange between two people”。它比单纯的“change”更突出双方参与和相互交换；谈话语境中不要误解成单方面传递。

countable uncountable

The interchange of ideas helped the team find a better solution.

思想上的交流帮助团队找到了更好的解决办法。

There was a quick interchange of seats before the show began.

演出开始前，大家很快互换了座位。
common 立体道路交汇处

📖 指一种道路立体交汇处，车辆可以从一条路转到另一条路，而不必穿过迎面而来的车流。它是“线路彼此转换”的具体交通设施。

💡 常用“a highway interchange”或“an interchange between two roads”；在道路说明、地图和交通新闻中很常见。它强调不同道路之间的转换设施，不要把所有普通的平面十字路口都叫作interchange。

countable

The new interchange allows drivers to move between the two highways safely.

新的立交让司机可以安全地在两条高速公路之间转换。
common 高速公路出入口立交

📖 指连接封闭式高速公路与地面道路的立交，车辆可以并入高速公路或驶离高速公路，而不必横穿主车流。

💡 常见搭配是“a highway interchange”以及“an interchange with a surface street”；这个词义多见于交通规划和道路指示。它特指高速公路的进出连接设施，和s2所说的道路之间更一般的立体转换范围不同。

countable

A large interchange connects the expressway with the streets below.

一座大型立交把快速路和下方的地面道路连接起来。
common 换乘站；交通转换连接

📖 指两条或多条铁路、地铁线路或其他交通服务之间可以换乘的连接，或指提供这种换乘的车站。这里仍然是“从一条线路转换到另一条线路”。

💡 常用“an interchange between two lines”或“an interchange station”；英国英语中尤其常见于铁路和地铁语境。它可以指连接关系，也可以指具体车站，要根据上下文判断；不要只译成一般的“交换”。

countable

You can change trains at the next interchange.

你可以在下一座换乘站换乘。
common 往来交流；交谈

📖 指人与人之间来回进行的谈话、回应或互动，强调双方轮流给予和接收信息。它是“互换”概念在语言和社交中的延伸。

💡 常用“an interchange between A and B”或“a brief interchange with someone”；可指一次具体的交谈，也可泛指交流。这个词比everyday conversation更正式，描写普通闲聊时通常不如conversation自然。

countable uncountable

A brief interchange with the receptionist answered all my questions.

我和接待员简短交流了一下，所有问题就都解决了。

interchanges plural

verb

core 互换位置或事物

📖 指把两个事物彼此调换，让一个占据另一个原来的位置，核心仍是“两边互换”。

💡 常用“interchange A and B”或“interchange the places of A and B”；“interchange places”也很常见。它是及物动词，不能只按照汉语“换一下”随意省略对象；注意不要误写成表示单方面改变的change。

transitive

The two players interchanged places during the second half.

下半场时，两名球员互换了位置。

You can interchange these two parts if necessary.

如有必要，你可以把这两个部件互换。
core 互相交换；交换给予和接收

📖 指双方互相给予并接收某种东西，如信息、观点、礼物或身份状态。它比单向的give或receive更突出双方的来回交换。

💡 常用“interchange A with B”或“interchange A and B”；宾语通常是information、ideas、views等可以来回交换的内容。不要把它当作单纯的“发送”或“接受”，因为这个用法要求有相互交换的关系。

transitive

The researchers interchanged data before comparing their results.

研究人员先互相交换数据，再比较各自的结果。

The two groups interchanged ideas about how to reduce waste.

两个小组就如何减少浪费交换了意见。
common 互换位置；彼此调换

📖 指两个或多个事物彼此交换原来的位置或顺序，强调它们发生了相互调换。

💡 这是不及物用法，常见结构是“A and B interchange”或“the positions interchange”；如果要明确说谁调换谁，通常改用及物结构“interchange A and B”。不要把不及物用法和普通的move混为一谈，它必须包含相互交换的意思。

intransitive

In the pattern, the red and blue blocks interchange from row to row.

在这个图案中，红色方块和蓝色方块逐行互换位置。
common 交替；交织变化

📖 指不同的事物轮流出现，或彼此交织、变换出现；这是把“互换”扩展为不同成分来回替代。

💡 常用“interchange A with B”表示让两种事物交替，也可用“interchange between A and B”描述来回变化。这个用法较书面，常用于抽象事物或成分的交替；日常口语中表示轮流时，alternate通常更自然。

transitive

The program interchanges short talks with musical performances.

这个节目让简短演讲和音乐表演交替进行。
common 构成交通换乘连接

📖 指某条铁路、地铁或其他交通线路与另一条线路相连，使乘客能够换乘；也可以指线路本身充当换乘连接。

💡 常用“A interchanges with B”或“A interchanges at a station with B”；这里通常描述线路或交通服务，而不是乘客个人换乘。这个用法较正式，尤其常见于英国交通语境；说乘客换乘时，通常使用change trains或transfer。

The local line interchanges with the express service at Central Station.

这条地方线路在中央车站与快车线路相连，乘客可以换乘。

interchanges present,singular,third-person interchanging participle,present interchanged participle,past interchanged past

📘 英文释义 (WordNet) 共 8 组

mutual interaction; the activity of reciprocating or exchanging (especially information)

同义词集: interchange reciprocation give-and-take

上位: interaction 下位: cross-fertilisation, cross-fertilization, dealings, reciprocity, traffic

reverse (a direction, attitude, or course of action)

同义词集: interchange tack switch alternate flip flip-flop

上位: change by reversal, reverse, turn

cause to change places

同义词集: counterchange transpose interchange

interchange this screw for one of a smaller size

上位: alter, change, modify

reciprocal transfer of equivalent sums of money (especially the currencies of different countries)

同义词集: exchange interchange

he earns his living from the interchange of currency

上位: commerce, commercialism, mercantilism 下位: barter, conversion, swap, swop, trade

the act of changing one thing for another thing;

同义词集: exchange interchange

Adam was promised immortality in exchange for his disobedience

there was an interchange of prisoners

下位: trade-off, tradeoff

give to, and receive from, one another;

同义词集: exchange change interchange

Would you change places with me?

We have been exchanging letters for a year

上位: transfer 下位: barter, cash, cash in, fill in, ransom, redeem, sell, stand in, sub, substitute, swap, switch, swop, trade, trade in

put in the place of another; switch seemingly equivalent items; ;

同义词集: substitute replace interchange exchange

the con artist replaced the original with a fake Rembrandt

substitute regular milk for fat-free milk

synonyms can be interchanged without a changing the context's meaning

上位: alter, change, modify 下位: reduce, shift

a junction of highways on different levels that permits traffic to move from one to another without crossing traffic streams

同义词集: interchange

上位: junction

🌳 词源

源自古法语entrechange，后来按英语表面形式分析为inter-（相互、之间）和change（改变）的组合。

From Old French entrechange, by surface analysis, inter- + change.

🔄 变式

interchanged past interchanges plural interchanging present

🏷 单词标签 & 词根