intercession

intercession 是“代为求情、从中调解”的行为，也可特指为他人向上帝祈祷。

💡 记忆钩子

把 intercession 想成一个人站到两方之间，替其中一方传话、求情或调解；在宗教语境中，这个“站在中间替人说话”就变成代人向上帝祈祷。

📝 学习建议

先掌握“从中调解、代为求情”这一核心概念，再理解宗教义项；它不是普通的“干涉”或“插手”。
它通常强调替别人出面，而不是为自己争取利益。

📖 中文释义

noun

core 从中调解；代为求情

📖 指一个人站在两方之间，替某人传达请求、求情或促成和解。重点是“替别人出面”，而不只是参与争端。

💡 常用结构是 intercession between A and B 或 intercession on behalf of someone，分别突出“在双方之间调解”和“代表某人求情”。它是正式名词，既可指这种行为，也可指一次具体的求情。不要把后面的对象误解为 intercession 的执行者；真正出面的人是进行调解或求情的一方。

countable uncountable

The prisoner was released after the mayor's intercession.

市长出面求情后，那名囚犯获释了。

Their intercession helped bring the two families together.

他们的调解帮助两个家庭重新和解。
common 代人祈祷

📖 在宗教语境中，指为另一个人向上帝祈祷，请求赐予帮助、宽恕或保护。这仍然是“站在中间替人说话”，只是调解对象变成了人和上帝。

💡 常用结构是 intercession for someone，表示“为某人代祷”；也常和 prayer、saint 等宗教词语搭配。这个义项主要见于基督教神学和礼拜语境，正式程度较高。不要把它理解成祈祷者为自己祈祷，重点是为他人代求。

countable uncountable

The service included prayers of intercession for the sick.

礼拜中包括为病人代祷的祈祷。

intercessions plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

the act of intervening (as to mediate a dispute, etc.)

同义词集: intervention intercession

it occurs without human intervention

上位: engagement, involution, involvement, participation 下位: intermediation, mediation

a prayer to God on behalf of another person

同义词集: intercession

上位: orison, petition, prayer

🌳 词源

源自拉丁语，字面意思接近“走到中间”，后来发展出从中调解、代人求情的含义。

First attested in the early 15th Century. From Middle French intercession, from Old French intercession, from Latin intercessiō, from intercēdō, from inter- (“between”) + cēdō (“to go”) (English cede), literally “go-between”.

🔄 变式

intercessions plural

🏷 单词标签 & 词根