← 返回单词列表
intentional
★
🇺🇸 /ˌɪntˈɛnʃʌnʌl/
🇬🇧 /ɪnˈtɛnʃənəl/
intentional 是形容词,表示“有意的、经过计划或故意做出的”;在法律语境中还可表示行为带有明确意图。它也可作少见的专业名词,指由意向或意识所构成的对象,或某些语言中的意向式。
💡 记忆钩子
把 intentional 想成“心里先有一个意图,再把事情做出来”:有意安排的计划是 intentional,故意做出的行为也是 intentional;在专业语境中,这个“意图”还可以成为语言中的意向式,或成为意识所指向的对象。
📝 学习建议
- 先掌握“有意的、故意的、计划好的”这一核心义,不要把 intentional 仅仅理解成“重要的”或“有目的的”。
- intentional 通常强调行为者的意图;如果只是结果碰巧如此,不能自动使用这个词。
📖 中文释义
adj
-
core 有意的;计划好的📖 指某件事不是偶然发生,而是有人先有计划或意图,随后有意识地做出来。这个词既可以描述行动,也可以描述安排、设计或决定。💡 常见模式是 intentional decision、intentional design 和 be intentional about something;描述行为时也常用 do something intentionally。它比“故意的”范围稍宽,既能表示带有明确目的,也能表示经过认真安排。不要说 intentional of somebody;表示“某人有意做某事”时,应说 somebody intentionally does something 或 somebody is intentional about something。The pauses in her speech were intentional.她说话时的停顿是有意安排的。We made an intentional choice to keep the design simple.我们有意选择让设计保持简洁。
-
rare 体现意向的📖 在语言学或哲学讨论中,指某种形式或现象体现了意图、意向或意志,而不只是描述一个普通事实。💡 这个用法主要出现在语言学、哲学等专业文章中,通常修饰表示意向、意志或目的的形式和意义。日常交流中不要用它来代替普通的“有意的”;一般英语学习中先掌握核心义即可。
-
common 故意的;带有明确意图的📖 在法律语境中,指行为人不是无意或偶然造成某事,而是明知并带着特定意图实施该行为。💡 常见搭配是 intentional act、intentional harm 和 intentional misconduct,通常用于法律文件或正式说明。它强调行为人的主观意图,但不一定说明行为最终是否成功。描述一般日常行为时,intentionally 往往比 intentional 更自然。The court found that the damage was intentional.法院认定这起损害是故意造成的。
-
rare 由意向构成的📖 这是过时的哲学或科学用法,指某个对象并非独立存在,而是因为意识有意指向它才显现为对象。💡 该义项带有过时和高度专业的色彩,只会在哲学史或旧学术文献中出现。现代英语中不要用它表达普通的“有意的”;遇到这类文本时,要结合上下文理解其“由意识指向而成”的含义。obsolete
more intentional
comparative
most intentional
superlative
noun
-
rare 意向对象📖 在哲学或科学理论中,指一个对象之所以作为对象出现,是因为意识或知觉把意向指向了它。💡 通常出现在抽象的哲学论述中,常与意识、知觉和对象等词连用。它不是日常所说的“目标”或“计划”,也不能随意用来指任何想做的事情。阅读时应把它理解为“被意识指向的对象”。archaic
-
rare 意向式📖 在少数语言的语法描述中,指表达即将进行的行动或行动意图的一种语气或形式。💡 这个名词只用于语言学和语法学语境,通常需要结合具体语言的语法说明来理解。它不是英语日常语法中的常见术语,也不等同于英语里的普通将来时。除非阅读专业文献,否则只需认识这个词即可。
intentionals
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
characterized by conscious design or purpose; ;
同义词集:
intentional
knowing
deliberate
intentional damage
a knowing act of fraud
a deliberate attempt to provoke a response
近似: intended
done or made or performed with purpose and intent; - Havelock Ellis;
同义词集:
designed
intentional
unintentional
style...is more than the deliberate and designed creation
games designed for all ages
well-designed houses
近似: fashioned
🌳 词源
源自中古拉丁语 intentiōnālis,后来可分析为 intention 加后缀 -al,核心都与“意图、意向”有关。
Borrowed from Medieval Latin intentiōnālis. By surface analysis, intention + -al.
🔄 变式
intentionals
plural
more intentional
compar
most intentional
superl
🏷 单词标签 & 词根