← 返回单词列表

integration

🇺🇸 /ˌɪntʌɡɹˈeɪʃʌn/
noun 编号: I01095 BNC #3170 COCA #3575
integration 是“整合、融入、成为完整整体”的过程,也可专指数学中的“积分”,以及生物学中使复杂事物趋于统一的过程。
💡 记忆钩子
把分散的部分装进同一个整体里:先是把零散东西整合成完整系统,再引申为把人融入社会;在数学中,则是把许多微小部分累积成整体的“积分”。
📝 学习建议
  • 不要只把 integration 记成数学术语;日常阅读中“整合系统”和“融入社会”也很常见。
  • 它强调合并或成为整体的过程,不等于单纯的联系;数学意义要和 differentiation(微分)区分开。
📖 中文释义
noun
  • core 整合成整体
    📖 指把原本分散或不完整的部分合在一起,使其成为一个完整、统一的整体。这是 integration 最基础的概念,其他许多意义都可以看作“合成整体”的延伸。
    💡 常用结构是 the integration of A into B 或 the integration of A and B,表示把一个部分纳入更大的整体。它通常指持续的过程或结果,既可用于抽象系统,也可用于组织、技术和制度。不要把它误解成一次简单的连接;integration 往往暗含各部分真正合并并共同运作。
    countable uncountable
    The integration of the two databases will make the system more efficient.
    两个数据库的整合将使系统运行得更高效。
    Successful integration takes time and careful planning.
    成功的整合需要时间和周密的规划。
  • core 兼容合并
    📖 指把彼此兼容的元素组合起来并纳入同一个系统,重点是不同部分合并后能够共同发挥作用。它是“整合成整体”在技术、组织或功能层面的具体用法。
    💡 常见结构是 the integration of one system with another 或 integrate A into B 对应的名词表达。后面常接系统、工具、服务或流程等被合并的对象。不要把 integration 理解成把所有东西机械地放在一起;这里通常要求各部分能够兼容并协同工作。
    countable uncountable
    The new software allows seamless integration with existing tools.
    这款新软件可以与现有工具无缝整合。
  • common 融入社会
    📖 指个人或群体逐渐成为某个社区或社会的一部分,能够参与其中并与其他成员共同生活。这个意义可以看作“把人纳入一个更大的整体”。
    💡 常见结构是 integration into a community、integration into society 或 the integration of minorities into the wider community。它多用于社会政策、教育和新闻等较正式语境,强调融入过程,不只是短暂接触。不要把它简单译成“同化”;integration 通常不必表示完全放弃原有文化或身份。
    countable uncountable
    Language classes can support the integration of newcomers into the community.
    语言课程可以帮助新来者融入社区。
  • common 社会融入的简略用法
    📖 这是社会语境中与前一义相同的简略用法,仍然表示个人或群体融入社区或社会的过程。
    💡 可按 integration into a community 或 integration into society 来理解和使用。该用法带有美国英语标记,常见于社会议题或公共政策讨论。由于它与前一义高度重合,学习时可先掌握 s3,不必把两者当作不同概念。
    US abbreviation alt-of countable ellipsis uncountable
    The program focuses on the integration of immigrant families.
    该项目重点帮助移民家庭融入社会。
  • common 积分
    📖 数学中指求函数积分的运算,也就是把连续变化中的许多微小部分累积起来,得到一个整体结果。它仍然保留了“由部分形成整体”的核心图像。
    💡 常见结构是 the integration of a function、integration with respect to x 和 integration and differentiation。这个意义属于微积分术语,通常与函数、变量和计算步骤一起出现。不要把 integration 和普通的“整合”混用,也不要把它和 differentiation(微分)当成同一种运算。
    countable uncountable
    Integration is used to calculate the area under a curve.
    积分用于计算曲线下方的面积。
  • rare 演化中的统一化
    📖 生物学中指复杂而多样的结构或特征逐渐压缩为相对简单、稳定的整体,是演化过程中与分化相对的统一化过程。
    💡 通常出现在进化论或生物学的专业论述中,常与 differentiation 并列。它不是日常所说的社会融入或系统整合,普通阅读中遇到时可先按“趋于统一、形成稳定整体”理解。非专业写作中一般不需要主动使用这一义项。
    countable uncountable
integrations plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
an operation used in the calculus whereby the integral of a function is determined
同义词集: integration
上位: mathematical operation, mathematical process, operation
the action of incorporating a racial or religious group into a community
同义词集: integration integrating desegregation
反义: segregation, sequestration
the act of combining into an integral whole; ;
同义词集: consolidation integration
a consolidation of two corporations
after their consolidation the two bills were passed unanimously
the defendants asked for a consolidation of the actions against them
上位: combination, combining, compounding 下位: amalgamation, incorporation, merger, uniting
🌳 词源
源自法语 intégration,最终来自拉丁语 integratio;构词上与 integrate 和后缀 -ion 有关。
From French intégration, from Latin integratio. Morphologically integrate + -ion.
🔄 变式
integrations plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签